Vertaling van "dispatch centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flight dispatch centre [ dispatch centre ]
centre de régulation des vols

dispatch centre
centre d'expédition

Fire Dispatch Centre
Poste de contrôle des véhicules incendie

distribution center operator | distribution centre operator | bulk station dispatcher | distribution centre dispatcher
dispatcher centre de distribution | dispatcher centre de distribution/dispatcheuse centre de distribution | dispatcheuse centre de distribution

load dispatching centre [ dispatching centre ]
centre de répartition [ centre de conduite | dispatching ]

load dispatching center | load dispatching centre
centre de conduite | dispatching

planning the dispatching of products | project the dispatching of products | arrange the dispatching of products | plan the dispatching of products
planifier l'expédition de produits

aircraft dispatcher | airline dispatcher | dispatcher | flight dispatcher | flight operations officer
agent technique d'exploitation | chef de piste | contrôleur d'exploitation aérienne | dispatcher | régulateur

conduct operation of radio systems for taxi dispatch | operate dispatch systems for taxis | administer taxi radio dispatch systems | operate radio dispatch systems for taxis
utiliser des systèmes d'expédition par radio pour des taxis

Osteochondrosis (juvenile) of:primary patellar centre [Köhler] | secondary patellar centre [Sinding-Larsen] |
Ostéochondrite (juvénile) de:corps patellaire [Köhler] | pointe de la rotule [Sinding Larsen] |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our association operates the Vancouver dispatch centre, and we jointly operate with the longshoremen dispatch centres in Stewart, Prince Rupert, New Westminster, Chemainus, Port Alberni, and Victoria, British Columbia.
Notre association a la responsabilité du centre de répartition de Vancouver, et nous avons conjointement avec les débardeurs, la responsabilité des centres de répartition de Stewart, Prince Rupert, New Westminster, Chemainus, Port Alberni et Victoria, en Colombie-Britannique.

All packages of live bivalve molluscs leaving dispatch centres or destined for another dispatch centre, must be closed.
Tous les colis de mollusques bivalves vivants quittant un centre d’expédition ou destinés à un autre centre d’expédition doivent être fermés.

For example, we're expanding the provincial dispatch centres so communities like Morris won't have to dispatch from their own community; that'll be centrally located in Winnipeg.
Par exemple, nous agrandissons les centres de répartition provinciaux de sorte que les collectivités comme Morris n'auront pas à déployer du personnel à partir de leur collectivité; ce sera centralisé à Winnipeg.

Windsor Fire has a separate dispatch centre, however, we dispatch for 5 of the 8 fire departments in the City and County.
Le service d’incendie de Windsor possède un centre de répartition des appels séparé, néanmoins, nous faisons la répartition pour 5 des 8 services d’incendie de la ville et du comté.

2.3. ‘Conditioning’ means the storage of live bivalve molluscs coming from class A production areas, purification centres or dispatch centres in tanks or any other installation containing clean seawater, or in natural sites, to remove sand, mud or slime, to preserve or to improve organoleptic qualities and to ensure that they are in a good state of vitality before wrapping or packaging.
2.3. «finition»: l'entreposage des mollusques bivalves vivants provenant des zones de production de classe A, de centres de purification ou de centres d'expédition dans des bassins ou dans toute autre installation contenant de l'eau de mer propre ou dans des sites naturels pour les débarrasser du sable, de la vase ou du mucus, préserver ou améliorer leurs qualités organoleptiques et assurer avant leur conditionnement ou emballage un bon état de vitalité;

- all semen collected, processed and frozen in the collection centre is dispatched from the semen collection centre in a way that any risk of introducing foot-and-mouth disease into the centre is avoided.
- tout le sperme collecté, traité et congelé dans le centre de collecte est expédié de manière à éviter tout risque d'introduction de la fièvre aphteuse dans ledit centre.

The national control centre is located in Ottawa and is linked to all individual centres across the country as well as to the dispatching system of airlines and the weather forecasting network.
Le Centre de contrôle national est situé à Ottawa et est lié à tous les autres centres d'un bout à l'autre du pays ainsi qu'aux services d'expédition des compagnies aériennes et au réseau de météorologie.

(d) during the three months immediately preceding the exportation (or since birth if less than three months old) it has been resident on holdings under veterinary supervision in the country of dispatch and 40 days prior to dispatch in an approved isolation centre, protected from vector insects;
d) Durant les trois derniers mois précédant l'exportation (ou depuis sa naissance s'il s'agit d'un animal de moins de trois mois), il a séjourné dans des exploitations sous surveillance vétérinaire dans le pays d'expédition et, au cours des quarante derniers jours précédant l'expédition, dans un centre d'isolement agréé protégé des insectes vecteurs.

are kept in semen collection centres which have been free from foot-and-mouth disease for at least three months prior to dispatching of the semen, and are situated in the centre of an area of 10 kilometres radius in which for at least 30 days there has been no case of foot-and-mouth disease; furthermore the centres must not be situated in a restricted area designated under the provisions of the Directives relating to contagious diseases of the porcine species;
se trouvent dans des centres de collecte de sperme qui ont été indemnes de fièvre aphteuse au moins pendant les trois mois précédant la distribution, ces centres étant situés au centre d'une zone d'un rayon de dix kilomètres dans laquelle il n'y a pas eu de cas de fièvre aphteuse depuis trente jours au moins et en outre n'étant pas situés dans une zone d'interdiction délimitée selon les dispositions des directives relatives aux maladies contagieuses de l'espèce porcine;

A high-technology project was undertaken in Kings County, where a new computer-aided dispatch system, Kings County dispatch centre, enabled faster response times and provided better information for volunteer fire departments.
Un projet de haute technologie a été lancé dans le comté de Kings, où un nouveau système informatisé de répartition, le Centre de répartition du comté de Kings, a permis au service de pompiers bénévoles, de fournir une meilleure information et de réagir dans des délais plus rapide.