Vertaling van "distribution channels very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

liaising with distribution channel managers | work together with distribution channel managers | liaise with distribution channel manager | liaise with distribution channel managers
communiquer avec des responsables de canaux de distribution

choose best distribution channel | decide on best method of distribution | select optimal distribution channel | select optimum distribution channel
trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution

chain of distribution | channel of distribution | distribution chain | distribution channel
canal de distribution | chaîne de distribution | circuit | filière

channel of distribution | distribution channels
canaux de distribution | circuit | circuits de commercialisation | circuits de distribution | moyens de vente

distribution channel | channel of distribution | marketing channel
circuit de distribution | réseau commercial | pipe-line de distribution | canal de distribution

channel of distribution [ distribution channel | marketing channel ]
canal de distribution [ réseau commercial | circuit de distribution | circuit de commercialisation ]

distribution channels | marketing channels
circuit de commercialisation | circuit de distribution | réseau de commercialisation | réseau de distribution

long distribution channel | long channel
circuit de distribution long | circuit long | canal de distribution long | canal long

raw water distribution channel [ raw water distribution header ]
canal de distribution d'eau brute

distributed channel bank
banc de voies réparties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a result of the inertia in the heating and cooling sector, even where some of the technologies are cost competitive, the lack of an appropriate policy including targets and the inability to remove administrative barriers and provide consumers with information on available technologies and inadequate distribution channels very little progress has been achieved in this sector.
En raison de l'inertie qui caractérise le secteur du chauffage et du refroidissement, même lorsqu'il existe des technologies concurrentielles au regard des coûts, l'absence de politique appropriée assortie d'objectifs et l'inaptitude à supprimer les obstacles administratifs et à fournir des informations aux consommateurs sur les technologies disponibles et les circuits de distribution inadéquats, très peu de progrès ont été réalisés dans ce secteur.

Customer information is largely in the hands of the distribution channels, and they guard it very religiously.
Essentiellement, les informations sur les clients sont entre les mains des canaux de distribution, qui gardent ces renseignements de très, très près.

As regards claims linked to a more limited choice, it is noted that the investigation revealed that the Union industry is offering a very wide range of products aimed at various markets segments and distribution channels.
En ce qui concerne les affirmations relatives à un choix plus limité, il convient de noter que l’enquête a fait apparaître que l’industrie de l’Union offrait une très vaste gamme de produits visant différents segments de marché et circuits de distribution.

All those projects have a very clear objective: to diversify energies, to diversify suppliers of energy, and to diversify the different channels by which energy is distributed.
L’objectif de tous ces projets est très clair: diversifier les énergies, les fournisseurs d’énergie et les différents canaux de distribution de l’énergie.

TV distributors using satellite as a distribution platform were not obliged to include the TV2 main channel in the programme packages, but chose to do so, since the channel is very popular (18).
Les distributeurs de télévision utilisant le satellite comme plateforme de diffusion n’étaient pas obligés d’inclure la chaîne principale de TV2 dans leurs bouquets de programmes, mais ils ont tout de même choisi de le faire en raison de la popularité de la chaîne (18).

By obliging Member States to inform the Commission of any measures which go beyond the requirements of this Directive, this amendment seeks to reconcile a high standard of workers' protection with the smooth functioning of the internal market.The monitoring required of the Member States must be feasible in practice; the Commission proposal entails screening the whole commercial chain (distribution channels and points of sale), which would impose a very heavy administrative burden.
En obligeant les États membres à informer la Commission de toute mesure allant au-delà des dispositions de la directive, l'amendement tend à concilier un degré élevé de protection des travailleurs avec le bon fonctionnement du marché intérieur. La tâche de contrôle confiée aux États membres doit être réalisable; la proposition de la Commission implique le screening de l'ensemble de la chaîne commerciale (circuits de distribution et points de vente), ce qui représenterait un coût administratif très élevé.

Via these three channels (ATMs, bank and post office counters and the giving of change), euros were distributed very rapidly to the entire population: by the end of the first week of January a large majority of the population had euro notes and coins in their pockets.
La combinaison de ces trois canaux (distributeurs, guichets et rendu de monnaie) a permis une distribution très rapide des euros à l'ensemble de la population : dès la fin de la première semaine de janvier, la grande majorité des citoyens avaient des billets et pièces euro en main.

This dominance stems from the very high market shares of Coca-Cola supplied by CCSB in the overall cola market (about 60%) and in each of the three distribution channels, multiple groceries, impulse and on-premise.
Cette position dominante provient des parts de marché très élevées du Coca-Cola fourni par CCSB dans le marché total (environ 60%) et dans chacun des trois segments de la distribution, à savoir les détaillants à succursales, les "achats impulsifs" ("impulse") et les ventes en magasin ("on-premise").

The assessment is, therefore, a positive one since the combination of these three channels enabled the single currency to be distributed very rapidly to the 300 million inhabitants of the euro area.
Le bilan est donc positif, car la combinaison de ces trois canaux a permis une distribution très rapide de la monnaie unique aux 300 millions de citoyens de la zone euro.