Traduction de «distribution rules » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

food distribution rules
règles de la distribution alimentaire

animal health rule of distribution of products of animal origin | animal health rules of distribution of a product of animal origin | animal health rules of distribution of commodities of animal origin | animal health rules of distribution of products of animal origin
règles de santé animale sur la distribution de produits d'origine animale

Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Comité pour la mise en oeuvre du régime de répartition et de gestion des autorisations allouées à la Communauté pour les poids lourds circulant en Suisse | Comité pour la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en Suisse

rules and practices governing the collection, compilation and distribution of statistics
règles et pratiques régissant la collecte, l'établissement et la diffusion des statistiques

rule as regards the way in which their distributed profits are charged
règle d'imputation de leur distribution

fully understand language rules | have perfect command of language rules | master language rules | mastering language rules
maîtriser les règles d’une langue

draft mediation service rules | establish the rules of the mediation service | draft the rules of the mediation service | enforce the rules of the mediation service
élaborer le règlement d'un service de médiation

preliminary ruling procedure [ preliminary ruling proceedings | reference to a Community court for a preliminary ruling | reference to the EC Court of Justice for an interpretation | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling ]
procédure préjudicielle [ demande de décision préjudicielle (UE) | recours préjudiciel | renvoi en interprétation | renvoi préjudiciel ]

Distribution and Linkage Rules
Règles de distribution et d'assemblage

rules of court [ rules of practice | rules of procedure | rules of practice and procedure | rules regulating the practice and procedure ]
règles de procédure [ règles de pratique | règles de pratique et de procédure ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Directive 2016/97 — insurance distribution rules
Directive (UE) 2016/97 – règles de distribution d’assurances

The minimum standards should be raised with regard to distribution rules and a level playing field should be created in respect of all insurance-based investment products.
Les normes minimales devraient être relevées en ce qui concerne les règles de distribution, et des conditions de concurrence équitables devraient être créées pour tous les produits d’investissement fondés sur l’assurance.

I think the distribution rules in Canada are certainly not in our favour, and we should do something about access and distribution, which is marketing and distribution.
Je crois que les règles concernant la distribution ne sont certainement pas en notre faveur et qu'il faudrait faire quelque chose au sujet de la commercialisation et de la distribution.

2. Within three months of the end of each year each Member State having made a notification under paragraph 1(b) shall issue a letter of notification stating the total amount of electricity or heating or cooling from renewable energy sources produced during the year which is to be the subject of the distribution rule.
2. Dans les trois mois qui suivent la fin de chaque année, chaque État membre auteur d’une notification au titre du paragraphe 1, point b), publie une lettre de notification indiquant la quantité totale d’électricité, de chauffage ou de refroidissement produite à partir de sources renouvelables durant l’année qui fait l’objet de la règle de répartition.

set up a distribution rule agreed by participating Member States that allocates amounts of energy from renewable sources between the participating Member States.
fixent une règle de répartition approuvée par les États membres participants, qui prévoit d’allouer des quantités d’énergie provenant de sources renouvelables entre les États membres participants.

The Commission today approved a draft Decision concerning the traffic distribution rules for the Milan airport system which comprises the airports of Malpensa and Linate.
La Commission européenne a approuvé aujourd'hui le projet de décision sur les règles de répartition du trafic du système aéroportuaire milanais, qui réunit les aéroports de Malpensa et Linate.

The Commission therefore considered that Italy can apply the traffic distribution rules provided for in the Decree of 3 March 2000 provided that they are amended, as indicated in the letter of 4 December 2000 from the Italian authorities to the Commission, within 15 days following notification of the Commission's Decision.
La Commission a donc considéré que l'Italie peut appliquer les règles de répartition du trafic prévues par le décret du 3 mars 2000, à condition que ces règles soient, dans les quinze jours suivant la notification de la décision, modifiées comme indiqué dans la lettre des autorités italiennes du 4 décembre 2000.

Malpensa : the Commission gives the go-ahead for the traffic distribution rules for the Milan airport system
Malpensa : la Commission donne le feu vert à la répartition du trafic du système aéroportuaire milanais.

by the end of 2001 Italy will assess the functioning of the traffic distribution rules within the Milan airport system.
- l'Italie procédera avant la fin de l'année 2001 à une vérification du fonctionnement des règles de répartition du trafic à l'intérieur du système aéroportuaire milanais.