Traduction de «document source description » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

document source description | document/message source
description de la source du document | source du document ou message

formal description | formal document description
description matérielle du document

document description
description du document

joint programme description and requirements document
document conjoint de définition & de spécifications du programme

List of descriptions for economic, source and class objects
Liste descriptive d'articles économiques, d'articles d'origine, et articles de classification

Record of Examination/Seizure of Documents - Description of Contents of Package
Rapport d'examen/saisie de documents - Description du contenu du colis

document description
description de document

description of a document
description d'un document

source document | source record
document source | document de base

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Reid: Treasury Board produces a document every year called Info Source that purports to be a description of all the filings the federal government has.
M. Reid : Le Conseil du Trésor produit chaque année un document intitulé Info Source qui est censé énumérer toutes les demandes visant le gouvernement fédéral.

a description of the interested persons who present them, including their place of incorporation and location, the nature of their activities, their sources of financing and, where relevant, documentation corroborating said information;
une description des personnes intéressées qui les présentent, y compris leur lieu de constitution et d'établissement, la nature de leurs activités, leurs sources de financement, des documents corroborant ces renseignements étant joints le cas échéant;

Some Member States provide links to different legal documents; others give a general description of quality assurance strategies; a few provide detailed information (including links to hospital evaluation systems featuring typical safety parameters, e.g. mortality rate, number of cases treated with complications); others direct citizens to specific sources — websites or a named person.
Certains États membres indiquent des liens permettant de consulter différents documents juridiques; d’autres donnent une description générale de leurs stratégies d’assurance de la qualité; quelques-uns proposent des informations détaillées (notamment des liens vers des systèmes d’évaluation des hôpitaux où figurent des paramètres types en matière de sécurité, par exemple le taux de mortalité, le nombre de cas traités présentant des complications); d’autres orientent les citoyens vers des sources spécifiques: des sites internet ou une personne désignée.

2. Member States shall give the information listed in paragraph 1 in the form of a narrative description, or a combination of a narrative description and a series of references or links to source documents.
2. Les États membres délivrent les informations énumérées au paragraphe 1 sous forme de description textuelle, éventuellement complétée de références ou de liens vers des documents source.