Vertaling van "dominant estate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dominant estate | dominant land | dominant tenement
fonds dominant

dominant estate [ dominant land | dominant tenement ]
fonds dominant

enterprise dominating the market | enterprise having a dominant position in the market | market dominating enterprise | market-dominating enterprise
entreprise ayant une position dominante | entreprise dominant le marché | entreprise dominante | entreprise en position dominante

male-dominant occupation [ male dominant occupation | male-dominated job | male-dominated occupation ]
emploi à prédominance masculine [ profession à prédominance masculine | profession habituellement exercée par des hommes ]

entailed estate | estate in fee tail | estate in tail | estate tail | fee tail estate
domaine en fief taillé | domaine taillé

dominant position [ abuse of dominant position | company in a dominant position ]
position dominante [ abus de position dominante | entreprise en position dominante ]

real property [ immovable property | law of real property | real estate | Home ownership(ECLAS) | Real estate(STW) ]
propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]

contribute to sporting estate development | planning the development of a sporting estate | contribute to the development of a sporting estate | contributing to the development of a sporting estate
participer au développement d’un complexe sportif

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]
parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

Advisory Committee on Restrictive Business Practices and Dominant Positions [ Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Position ]
Comité consultatif des pratiques commerciales restrictives et des positions dominantes [ Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Migration to Germany is more dominated by manual jobs, whereas those moving to the UK tend to be professionals (especially in the finance, insurance and real estate sectors).
La migration en Allemagne est largement motivée par la recherche d’emplois manuels alors que le Royaume-Uni attire essentiellement des travailleurs intellectuels (dans les secteurs de la finance, de l’assurance et de l’immobilier, en particulier).

Based on its significant patent estate relating to this key-technology, Roche has built a dominant position in this market in all Member States of the EEA.
Grâce à la possession par les parties du brevet significatif en rapport avec cette technologie-clé , Roche a su construire une position dominante sur ce marché au sein de tous les États Membres de l'EEE.

By industrial sector, SMEs dominate in terms of both GVA and employment in construction, wholesale and retail trade, hotel and restaurants and real estate, renting and business activities.
La ventilation des chiffres par secteur industriel fait apparaître que les PME dominent tant en ce qui concerne la VAB que l’emploi dans la construction, le commerce de gros et de détail, les hôtels et restaurants, l’immobilier, la location et les activités de production.