For our second panel today I would like to welcome to the committee, from the Correctional Service of Canada, Mr. Don Head, Commissioner; and Elizabeth Van Allen, Acting Assistant Commissioner, Policy Sector.
Nous accueillons maintenant notre deuxième groupe de témoins. Je souhaite la bienvenue à M. Don Head, commissaire du Service correctionnel du Canada, et à Mme Elizabeth Van Allen, commissaire adjointe intérimaire, Secteur des politiques.