Vertaling van "dorchester penitentiary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dorchester Penitentiary

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pénitencier de Dorchester

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Penitentiary Act [ An Act respecting Penitentiaries, and the Directors thereof, and for other purposes | Penitentiary Act of 1875 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les pénitenciers [ Loi des pénitenciers | Acte des pénitenciers | Acte concernant les pénitenciers et les directeurs préposés à leur administration, et pour d'autres fins | Acte des pénitenciers de 1875 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Commissioner of Corrections [ Commissioner of the Correctional Service of Canada | Commissioner of Penitentiaries | Superintendent of Penitentiaries | Inspector of Penitentiaries ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

commissaire du Service correctionnel [ commissaire du Service correctionnel du Canada | commissaire aux services correctionnels | commissaire des pénitenciers | superintendant des penitenciers | inspecteur des penitenciers ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

penal institution | penitentiary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement pénitentiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Centre of Sociological, Penal and Penitentiary Research and Studies | INTERCENTER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Centre international de recherches et d'études sociologiques, pénales et pénitentiaires | INTERCENTER [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

penitentiary institution

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

établissement pénitentiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

penitentiary staff

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel pénitentiaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

penal institution | institution for the execution of sentences | penitentiary | prison

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

établissement pénitentiaire | établissement d'exécution des peines | établissement destiné à l'exécution des peines | pénitencier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cantonal prison | cantonal penitentiary

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pénitencier cantonal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I take it that Atlantic is the Renous penitentiary and Dorchester is obviously the Dorchester Penitentiary.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense que l'établissement de l'Atlantique est le pénitencier Renous et que Dorchester est évidemment le pénitencier de Dorchester.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator McIntyre: In New Brunswick, we have the Atlantic Institution, which is known as the Renous penitentiary, and then we have Dorchester Penitentiary, and part of that institution is the Shepody Healing Centre.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur McIntyre : Au Nouveau-Brunswick, il y a l'établissement de l'Atlantique que l'on connait sous le nom de pénitencier Renous, et il y a également le pénitencier de Dorchester, et le Shepody Healing Centre constitue une partie de cet établissement.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

He is currently still being held at the Shepody Healing Centre, which is part of Dorchester Penitentiary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

Tout d'abord, Despres a été jugé inapte à subir un procès; ensuite, il a été jugé apte, mais non criminellement responsable pour cause de troubles mentaux. À l'heure actuelle, il est encore en traitement au Centre de rétablissement de Shepody, qui fait partie du pénitencier de Dorchester.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-04-07]

I had the opportunity to tour one of the oldest facilities in Canada over the Christmas break, Dorchester Penitentiary in New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

Au cours de la pause de Noël, j'ai eu l'occasion de visiter l'un des établissements les plus anciens au Canada, le pénitencier Dorcherster, au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-01-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is situated within the walls of Dorchester Penitentiary, in the Village of Dorchester, New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il est situé au sein du pénitencier Dorchester, dans le village de Dorchester, au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dorchester penitentiary' ->

Date index: 2021-01-24