On the other hand, double taxation conventions all require parliamentary approval, because they change the effect of national legislation, specifically the Income Tax Act.
Par contre, les conventions de double imposition exigent toutes la sanction du Parlement, car elles modifient l'effet d'une législation nationale, en particulier la Loi de l'impôt sur le revenu.
