Vertaling van "douglas and then chief gallinger " (Engels → Frans) :

Chief Campbell, Chief Douglas and Chief Gallinger each made a statement and responded to questions.
Les chefs Campbell, Douglas et Gallinger font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.

Minister Douglas Young, then-Minister of National Defence — and I am speaking now of 1997 — worked along with a special advisory group chaired by former Chief Justice Brian Dickson and also former Army Commander Lieutenant-General Charles Belzile, a Korean veteran.
Douglas Young, le ministre de la Défense nationale de l'époque — je parle de 1997 — a travaillé avec un groupe consultatif spécial résidé par l'ancien juge en chef Brian Dickson et aussi par l'ancien commandant de l'armée, le lieutenant-général Charles Belzile, qui a combattu en Corée.

Mr. Leon Benoit: So your only concerns are about the splitting of the proceeds of crime then. Chief Officer David Douglas: And the definitions around the nature of the participation and the nature of the investigation, yes.
Agent en chef David Douglas: Je crois que tout cela nous ramène à toute la question du processus de partage.

Perhaps we could begin with the Chief Campbell, followed by Chief Douglas and then Chief Gallinger if she is able to make it.
Peut-être pourrions-nous commencer par le chef Campbell, ensuite le chef Douglas et la chef Gallinger si elle se présente.

Senator Raine: I would like to ask both Chief Douglas and Chief Gallinger the same question, just so I understand the size of your communities.
Le sénateur Raine : J'aimerais poser la même question aux chefs Douglas et Gallinger, concernant la taille de leurs communautés.