Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, PC/DR): Mr. Speaker, Norm Greenfield of Calgary downloaded a copy of the anti-terrorist bill on to a computer disk and then took that disk to Office Depot to have it printed.
M. Chuck Strahl (Fraser Valley, PC/RD): Monsieur le Président, Norm Greenfield, de Calgary, a téléchargé la Loi antiterroriste sur une disquette qu'il a apportée chez Bureau en gros pour l'y faire imprimer.