Traduction de «drinking and eating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

when using do not eat or drink
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation

S20 | when using do not eat or drink
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation | S20

S20/21 | when using do not eat,drink or smoke
ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation | S20/21 | S2021 | S20-21

anorexia, bulimia and binge-eating disorders | types of eating disorders | eating disorder | eating disorders
troubles alimentaires | troubles de l’alimentation

Assessment of eating and drinking behavior
évaluation du comportement d'alimentation et de consommation de boissons

Assisting with eating and drinking
assistance lors de l'alimentation et de la consommation de boissons

Eating/Drinking assistive device
dispositif d’aide pour manger et boire

assembling of eating utensils | construction of eating utensils | eating utensils production | manufacturing of cutlery
fabrication de couverts

compile price list of drinks | fix drinks menu prices | compile drinks price lists | establish prices on drinks menu
compiler des listes de prix de boissons

Eating Attitudes Test (EAT-26) [ EAT-26 | Eating Attitudes Test ]
questionnaire de dépistage des troubles alimentaires [ EAT-26 | échelle des attitudes alimentaires ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It says here that rural Canadians tend to smoke more, drink more, eat fewer vegetables and do less exercise.
Il est dit dans cette étude que les Canadiens des régions rurales ont tendance à fumer plus, à boire plus, à manger moins de légumes et à faire moins d'exercice.

But the first part where you talk about the uranium in the soil, the uranium we drink and eat every day, that is the typical NATO speech, a true copy of that discourse.
Mais la première partie sur la terre qu'on transporte, sur l'uranium qu'on boit et qu'on mange tous les jours, c'est le discours typique de l'OTAN, copie conforme, duplicata.

Through the association Tafelen in Vlaanderen (Eating out in Flanders), Toerisme Vlaanderen included ‘Potjesvlees uit de Westhoek’ in its 2011-2012-2013 action plan for the promotion of food, drink and eating out in Flanders.
Toerisme Vlaanderen l’a inscrit, par l’intermédiaire de Tafelen in Vlaanderen, dans son plan d’action 2011-2012-2013 pour la promotion de la culture gastronomique flamande,

The Healthy Eating Campaign brings the message: Eat it, Drink it, Move it right into schools.
La campagne en faveur d'une alimentation saine fait entrer le message «Savoure, Déguste et Bouge» dans les écoles.

The Healthy Eating Campaign takes the message: Eat it, Drink it, Move it right into schools.
La campagne en faveur d'une alimentation saine fait entrer le message « Savoure, déguste et bouge » dans les écoles.

Health is built over time by the choices we make, including lifestyle choices: what we eat, what we drink, the quality of air and the quality of water that we drink.
La santé se bâtit avec le temps en fonction des choix que nous faisons, notamment nos choix de modes de vie: ce que nous mangeons, ce que nous buvons, la qualité de l'air que nous respirons et celle de l'eau que nous buvons.

COUNCIL DIRECTIVE of 15 October 1968 laying down detailed provisions concerning transitional measures in respect of activities of self-employed persons in the personal services sector (ISIC ex Major Group 85); 1. Restaurants, cafes, taverns and other drinking and eating places (ISIC Group 852) 2. Hotels, rooming houses, camps and other lodging places (ISIC Group 853) (68/368/EEC)
DIRECTIVE DU CONSEIL du 15 octobre 1968 relative aux modalités des mesures transitoires dans le domaine des activités non salariées relevant des services personnels (ex classe 85 CITI): 1. restaurants et débits de boissons (groupe 852 CITI) 2. hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 CITI) (68/368/CEE)

COUNCIL DIRECTIVE of 15 October 1968 concerning the attainment of freedom of establishment and freedom to provide services in respect of activities of self-employed persons in the personal services sector (ISIC ex Major Group 85) ; 1. Restaurants, cafes, taverns and other drinking and eating places (ISIC Group 852) 2. Hotels, rooming houses, camps and other lodging places (ISIC Group 853) (68/367/EEC)
DIRECTIVE DU CONSEIL du 15 octobre 1968 concernant la réalisation de la liberté d'établissement et de la libre prestation des services pour les activités non salariées relevant des services personnels (ex classe 85 CITI): 1. restaurants et débits de boissons (groupe 852 CITI) 2. hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping (groupe 853 CITI) (68/367/CEE)

2. For the purposes of this Directive "activities falling within Group 852 (Restaurants, cafes, taverns and other drinking and eating places)" means activities pursued by a natural person, or company or firm, who habitually and by way of trade and in his own name and on his own account serves prepared food or beverages for consumption on the premises in the establishment or establishments run by him.
2. Au sens de la présente directive, exerce une activité comprise dans le groupe 852 (restaurants et débits de boissons), toute personne physique ou société qui, à titre habituel et professionnel, fournit, en son propre nom et pour son propre compte, dans l'établissement ou les établissements qu'elle exploite, des aliments préparés ou des boissons destinés à être consommés sur place.

Whereas the General Programmes provide for the abolition, after the end of the second year of the second stage of the transitional period and before the end of the second stage, of all discriminatory treatment based on nationality as regards establishment and the provision of services in respect of activities of self-employed persons in the sector comprising restaurants, cafes, taverns and other drinking and eating places, and hotels, rooming houses, camps and other lodging places;
considérant que les programmes généraux prévoient la suppression de tout traitement discriminatoire fondé sur la nationalité en matière d'établissement et de prestation des services dans le secteur des activités non salariées de restaurants et débits de boissons, hôtels meublés et établissements analogues, terrains de camping, après l'expiration de la seconde année de la deuxième étape de la période de transition et avant l'expiration de la deuxième étape;