Traduction de «drop inlet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

circular drop inlet spillway | glory hole spillway | morning glory spillway | shaft spillway
évacuateur en puits

flush-drop inlet
entrée avec décrochement

drop inlet
puisard d'entrée

drop inlet spillway
vanne d'admission [ chute d'entrée ]

drop inlet
entrée de surface

inlet [ drain inlet | drop inlet | street inlet | inlet well ]
bouche d'égout [ orifice d'absorption | puisard d'entrée ]

catch basin | catchpit | drop shaft | grit trap | inlet sump | mud trap | sump | sump pit
puisard

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
organiser la restitution d'une voiture de location

inlet cone | inlet spike | nose dome | inlet bullet fairing | inlet bullet | nose bullet | spinner cone
cône de pénétration | cône d'entrée d'air | noyau d'entrée d'air

drop zone | drop area | dropping zone | dropping area
aire d'allégement | aire d'allègement | zone de drop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pi is the mean value, expressed in kPa, during performance of the drop in pressure in the inlet section of pump P1;
Pi est la valeur moyenne, pendant l’essai, de la dépression dans la section d’entrée dans la pompe P1, exprimée en kPa;

Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat.
L’écoulement du gaz dépend de la pression et de la température d’aspiration ainsi que de la baisse de pression entre l’entrée et le col du SSV.

SSV measures total diluted exhaust flow as a function of inlet pressure, inlet temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat.
Le SSV mesure le débit total des gaz d'échappement dilués en fonction de la pression et de la température à l'entrée ainsi que de la baisse de pression entre l'entrée et le col du SSV.

Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, pressure drop between the SSV inlet and throat, as shown below:
L'écoulement du gaz dépend de la pression et de la température d'aspiration ainsi que de la baisse de pression entre l'entrée et le col du SSV:

2.2.1. Determination of the Diluted Exhaust Gas Flow PDP-CVS system The calculation of the mass flow over the cycle, if the temperature of the diluted exhaust is kept within ± 6 K over the cycle by using a heat exchanger, is as follows: M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x273 / (101,3 x T) where M TOTW = mass of the diluted exhaust gas on wet basis over the cycle V0 = volume of gas pumped per revolution under test conditions (m³/rev) NP = total revolutions of pump per test pB = atmospheric pressure in the test cell (kPa) p1 = pressure drop below atmospheric at the pump inlet (kPa) T = average temperature of the diluted exhaust gas at pump inlet over the cycle (K) If a system with flow compensation is used (i.e. without heat exchanger), the instantaneous mass emissions shall be calculated and integrated over the cycle.
2.2.1. Détermination du débit de gaz d'échappement dilués Système PDP-CVS Le débit massique durant le cycle est calculé comme suit si la température des gaz d'échappement dilués est maintenue dans une limite de ± 6 K durant tout le cycle à l'aide d'un échangeur de chaleur: M TOTW = 1,293 x V0 x NP x (pB - p1 ) x 273 / (101,3 x T) où: MTOTW = masse de gaz d'échappement dilués en conditions humides durant le cycle (en kg) V0 = volume de gaz pompé par tour dans les conditions d'essai (en m³/tr) NP = nombre total de tours de la pompe par essai PB = pression atmosphérique dans la chambre d'essai (en kPa) p1 = dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe (en kPa) T = température moyenne des gaz d'échappement dilués à l'orifice d'aspiration de la pompe durant le cycle, en K Si un système à compensation de débit est utilisé (c'est-à-dire sans échangeur de chaleur), les émissions massiques instantanées doivent être déterminées et intégrées sur la durée du cycle.

Pressure drop below atmospheric at the pump inlet of PDP
Dépression sous la pression atmosphérique à l'orifice d'aspiration de la pompe

Pi is the mean value, expressed in kPa, during performance of the four cycles of the drop in pressure in the inlet section of pump P1;
Pi est la valeur moyenne, pendant l'exécution des quatre cycles, de la dépression dans la section d'entrée dans la pompe P1, exprimée en kPa;

Pi is the mean value, expressed in kPa, during performance of the four cycles of the drop in pressure in the inlet section pump P1;
Pi est la valeur moyenne, pendant l'exécution des quatre cycles, de la dépression dans la section d'entrée dans la pompe P1, exprimée en kPa;

Pi is the mean value, expressed in kPa, during the test of the drop in pressure in the inlet section of pump P1;
Pi est la valeur moyenne, pendant l'essai, de la dépression dans la section d'entrée dans la pompe P1, exprimée en kPa;

The other day, as people were coming out of Knight Inlet, one of the skippers on a seine boat dropped by a fish farm because he knew the people.
L'autre jour, alors que tout un groupe revenait de Knight Inlet, le capitaine d'un bateau pêchant à la seine s'est arrêté près d'une pisciculture parce qu'il y connaissait quelqu'un.