Traduction de «drug trafficking cybercrime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drug trafficking [ narcotics trafficking | drug dealing | narco-trafficking | narcotrafficking | dealing ]
trafic de stupéfiants [ trafic de narcotiques | narcotrafic | trafic de la drogue ]

narcotics trade | trade in narcotic substances | narcotics trafficking | drug trafficking | drug trade | drug dealing | dealing in illicit drugs
trafic de stupéfiants | trafic de drogues | trafic de drogue | trafic de drogues illégales

Central Office for Combating Illegal Drug Trafficking | Central Office for Combating Illegal Trafficking in Drugs and Psychotropic Substances | OCLTIS | OCLCTISS [Abbr.]
OCLCTISS | office central de lutte contre le trafic illicite des stupéfiants | office central de lutte contre les trafics illicites de stupéfiants et de substances psychotropes | OCLTIS [Abbr.]

drug trafficking | illicit drug trafficking | narcotrafficking
narcotrafic | trafic de drogues | trafic de stupéfiants

drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]
trafic de stupéfiants [ dealer | revendeur de drogue | trafic de drogue | trafiquant de drogue ]

Agreement between the Government of Canada and the Government of Hong Kong concerning the Investigation of Drug Trafficking and Confiscation of the Proceeds of Drug Trafficking
Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Hong-Kong concernant les enquêtes sur le trafic des drogues et la confiscation du produit du trafic des drogues

drug cartel | drug syndicate | drug trafficking cartel
cartel de la drogue

Declaration and Plan of Action on Drug Abuse Control and Illicit Drug Trafficking in Africa
Déclaration et Plan d'action pour la lutte contre l'abus des drogues et le trafic illicite des stupéfiants

large-scale narcotics trafficking | large-scale drug trafficking
gros trafic de drogue

illegal narcotics trade (1) | illegal drugs trade (2) | drug trafficking (3)
trafic illicite de stupéfiants (1) | trafic illicite de drogues (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a serious form of organised crime and a significant security threat, trafficking in human beings requires a coordinated and targeted policy response at EU levelas stated in the European Agenda on Security. The response should also involve addressingother interrelated crimes, such as the falsification of documents, drug trafficking, cybercrime, child pornography, migrant smuggling and benefit fraud.
La traite des êtres humains, qui représente une forme grave de criminalité organisée et constitue une menace importante pour la sécurité, exige une réponse politique ciblée et coordonnée au niveau de l’UE, comme indiqué dans le programme européen en matière de sécuritéCette réponse doit également viser d'autres formes de criminalité connexes, telles que la falsification de documents, le trafic de drogues, la cybercriminalité, la pédopornographie, le trafic de migrants et la fraude sociale.

In the first year, Eurojust’s current project has supported 33 JITs, investigating crimes such as drug trafficking, human trafficking, irregular immigration, vehicle crime, cybercrime and financial crime.
Au cours de la première année, le projet actuel d'Eurojust a soutenu 33 équipes communes d’enquête chargées d'enquêter sur des infractions telles que le trafic de drogues, la traite des êtres humains, l'immigration clandestine, la criminalité liée au trafic de véhicules volés, la cybercriminalité et la criminalité financière.

In 2012, Cepol provided training to almost 6 000 participants in more than 100 different training activities on various topics ranging from financial crime and drugs trafficking to JITs, trafficking in human beings and cybercrime.
En 2012, le Cepol a accueilli près de 6 000 participants dans plus de 100 activités de formation différentes sur divers sujets allant de la criminalité financière et du trafic de drogue aux équipes communes d’enquête, la traite des êtres humains et la cybercriminalité.

The ISF programme supports national efforts to improve Member States' border management (in particular through the use of interoperable modern technologies), improve cross-border law enforcement cooperation and strengthen Member States' capacity to effectively manage security-related risks such as terrorism and violent radicalisation, drug trafficking, cybercrime and cyber security, trafficking in human beings, and other forms of organised crime.
Le Fonds pour la sécurité intérieure (FSI) soutient les efforts nationaux visant à améliorer la gestion des frontières des États membres (notamment par le recours à des technologies modernes interopérables), à renforcer la coopération transfrontière entre les services répressifs et à accroître la capacité des États membres à gérer efficacement les risques liés à la sécurité, tels que le terrorisme et la radicalisation violente, le trafic de stupéfiants, la cybercriminalité et la cybersécurité, la traite des êtres humains et d’autres formes de criminalité organisée.

Second, I understand why one would want to fight a certain number of crimes, whether it be cybercrime, drug trafficking or other crimes, given the advent of new technology.
Ensuite, je comprends qu'on veuille combattre un certain nombre de crimes avec l'avènement technologique actuel, que ce soit la cybercriminalité, le trafic de drogues ou d'autres crimes.

Within the comprehensive framework of the Fund, the financial assistance provided under the Instrument should support police cooperation, exchange of and access to information, crime prevention, the fight against cross-border, serious and organised crime including terrorism, corruption, drug trafficking, trafficking in human beings and arms, exploitation of illegal immigration, child sexual exploitation, distribution of child abuse images and child pornography, cybercrime, laundering of the proceeds of crime, the protection of people and critical infrastructure against security-related incidents and the effective management of security-related risks and crises, taking into account common policies (strategies, policy cycles, programmes and action plans), legislation and practical cooperation.
Dans le cadre global du Fonds, le présent instrument devrait apporter un soutien financier à la coopération policière, à l’échange d’informations et à l’accès à ces informations, à la prévention de la criminalité, à la lutte contre la grande criminalité transfrontière organisée, y compris le terrorisme, la corruption, les trafics de drogues et d’armes, la traite des êtres humains, l’exploitation de l’immigration clandestine, l’exploitation sexuelle des enfants et la diffusion d’images d’abus sexuels à l’égard des enfants et d’images à caractère pédopornographique, la cybercriminalité et le blanchiment des produits du crime, à la protection des personnes et des infrastructures critiques contre les incidents liés à la sécurité et à la gestion efficace des risques liés à la sécurité et des crises, en tenant compte des politiques communes (stratégies, cycles politiques, programmes et plans d’action), de la législation et de la coopération pratique.

Terrorism, organised crime, itinerant crime, drug trafficking, corruption, cybercrime, trafficking in human beings and arms, inter alia, continue to challenge the internal security of the Union.
Le terrorisme, la criminalité organisée, la criminalité itinérante, le trafic de drogues, la corruption, la cybercriminalité, la traite des êtres humains et le trafic d’armes, entre autres, continuent de mettre à mal la sécurité intérieure de l’Union.

It will thus enable the College and the National Members to focus on their operational tasks, i.e. to coordinate and encourage cooperation between the national judicial authorities in the fight against serious crime such as drug trafficking, money laundering, fraud, corruption, cybercrime, terrorism and organised crime.
Elle permettra ainsi au collège et aux membres nationaux de se concentrer sur leurs tâches opérationnelles, c’est-à-dire de coordonner et d’encourager la coopération entre les autorités judiciaires nationales dans la lutte contre les agissements graves tels que le trafic de drogue, le blanchiment d’argent, la fraude, la corruption, la cybercriminalité, le terrorisme et la criminalité organisée.

The priorities identified include the fight against the production and distribution of drugs, including synthetic and psychoactive substances, the fight against drug trafficking, particularly from West Africa, the mitigation of the role of the Western Balkans in international crime, the fight against trafficking in human beings, the fight against organised crime groups that facilitate illegal immigration, the fight against mobile cross-border crime groups and the fight against cybercrime.
Les priorités fixées sont notamment les suivantes: combattre la production et la distribution de drogues, y compris les drogues de synthèse et les substances psychoactives; combattre le trafic de drogue, notamment au départ de l'Afrique occidentale; limiter le rôle des Balkans occidentaux dans la criminalité internationale; lutter contre le trafic des êtres humains, combattre les groupes criminels organisés qui facilitent l'immigration illégale; réduire le potentiel des groupes criminels organisés mobiles et lutter contre la cybercriminalité.

Again, I use here the example from home, with some of the supports that they have put in place for the communities, which have allowed us to address issues of cybercrime and issues of sexual abuse and drug trafficking.
Là encore, je citerai un exemple tiré de ma collectivité : grâce à quelques-unes des mesures de soutien qui ont été mises en œuvre à l'intention des collectivités, nous avons pu régler des problèmes liés à la cybercriminalité, aux agressions sexuelles et au trafic de drogues.