Traduction de «e coli 0157 h7 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Food Safety Tips on E. coli 0157:H7
Quelques conseils sur la salubrité des aliments : la bactérie E. coli 0157:H7

E. coli 0157 [Abbr.] | E. coli 0157:H7 [Abbr.]
colibacille 0-157 var. E. coli | virus du hamburger | E. coli 0157 [Abbr.]

E. coli Orough:H7
Escherichia coli de sérotype Orough:H7

E. coli O157:H7
Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O157:H7

E. coli not O157:H7
Escherichia coli non O157:H7

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a third organism, which I did not mention in response to your earlier questions, and that is Verotoxigenic E-coli or the E-coli 0157.H7.
Il y a un troisième micro-organisme, dont je n'ai pas parlé en réponse à vos questions précédentes, et c'est la vérotoxine E. coli ou le E. coli 0157.H7.

Since 2000, the industry has reduced the prevalence of E. coli 0157:H7 in ground beef by more than 45% to less than one-half of one per cent incidence rate.
Depuis l'an 2000, la prévalence de l'E. coli O157:H7 dans la viande hachée a connu une diminution de plus de 45 p. 100 dans l'industrie, et son taux d'incidence est actuellement de moins d'un demi pour cent.

We began with E. coli 0157:H7 and then moved on to salmonella, because the vast majority of food-borne illnesses are related to them.
Nous avons commencé avec l'E. coli 0157:H7 ensuite nous sommes passés à la salmonelle, parce que la grande majorité des maladies d'origine alimentaire sont reliées à ces deux bactéries.

The Public Health Agency of Canada, PHAC, has been conducting research on the potential use of bacteriophage therapy to control E.Coli 0157:H7 and salmonella bacteria in cattle, a natural animal reservoir of these important pathogenic microorganisms transmitted from animals to humans.
L'Agence de la santé publique effectue une recherche sur l'utilisation potentielle de la thérapie aux bactériophages pour contrôler les bactéries E. coli 0157:H7 et Salmonella dans le bétail, un réservoir animal naturel de ces micro-organismes pathogènes importants communiqués des animaux aux humains.

We have only to think of the recent E.coli 0157:H7 outbreak in Walkerton, or the 1994 toxoplasmosis outbreak in Victoria, to recognize the impact of these diseases.
Il suffit de penser aux cas récents d'empoisonnement par la bactérie E. coli 0157:H7 à Walkerton, ou aux cas de toxoplasmose à Victoria en 1994, pour se convaincre de la gravité de ces maladies.

- Escherichia coli, verocytotoxigenic strains (e.g. O157:H7 or O103), classified as group 3 (**) with the note 'T`,
- Escherichia coli, souches cytotoxiques (par exemple O157:H7 ou O103), classifiée dans le groupe 3 (**) avec la note «T»