Vertaling van "e coli not o157 h7 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

E. coli not O157:H7
Escherichia coli non O157:H7

E. coli serotype O157:H7
Escherichia coli de sérotype O157:H7

E. coli O157:H7
Escherichia coli entérohémorragiques de sérotype O157:H7

Food Safety Tips on E. coli 0157:H7
Quelques conseils sur la salubrité des aliments : la bactérie E. coli 0157:H7

E. coli 0157 [Abbr.] | E. coli 0157:H7 [Abbr.]
colibacille 0-157 var. E. coli | virus du hamburger | E. coli 0157 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A 50 per cent reduction in beef recalls due to E. coli O157:H7 is an example of a research outcome.
Une baisse de 50 p. 100 des cas de retrait de la viande de bœuf pour cause de contamination par E. coli O157:H7 est un bon exemple de résultat ciblé.

We in North America have been using these lactic acid rinses on beef carcasses, now to control E. coli O157:H7, for many years.
En Amérique du Nord, on s’en sert pour décontaminer les carcasses de bovins depuis des années et maintenant pour éliminer la bactérie E. coli O157:H7.

There is a third organism, which I did not mention in response to your earlier questions, and that is Verotoxigenic E-coli or the E-coli 0157.H7.
Il y a un troisième micro-organisme, dont je n'ai pas parlé en réponse à vos questions précédentes, et c'est la vérotoxine E. coli ou le E. coli 0157.H7.

Research in the U.S. indicates that cattle fed distillers grain have a higher incidence of E. coli O157:H7 in their gut, the same variety of E. coli that caused the disaster in Walkerton.
Selon des recherches faites aux États-Unis, on constate dans l'estomac des animaux nourris de drêches de distillerie une plus forte incidence d'E. coli O157, à savoir la même variété d'E. coli qui a causé le désastre de Walkerton.

Shiga toxin producing E. coli (STEC) O157, O26, O111, O103, O145 and O104:H4
E. coli producteurs de shiga-toxines (STEC) O157, O26, O111, O103, O145 et O104:H4

Salmonellosis, infection with E. coli O157
Salmonellose, infection à E. coli O157

For instance, to name but one, the recent threat of E. coli O157 probably emerged in South America.
Ainsi, pour n'en citer qu'une, la récente menace d'E.Coli O157 a sans doute débuté en Amérique du Sud.

- Escherichia coli, verocytotoxigenic strains (e.g. O157:H7 or O103), classified as group 3 (**) with the note 'T`,
- Escherichia coli, souches cytotoxiques (par exemple O157:H7 ou O103), classifiée dans le groupe 3 (**) avec la note «T»