Vertaling van "e-commerce sales manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electronic commerce sales manager [ e-commerce sales manager ]
directeur des ventes en commerce électronique [ directrice des ventes en commerce électronique ]

e-commerce manager [ electronic commerce manager ]
directeur du commerce électronique [ directrice du commerce électronique ]

e-commerce manager | trainee online sales channel manager | graduate online sales channel manager | online sales channel manager
directeur des ventes en ligne | responsable e-business | directrice des ventes en ligne | responsable e-commerce

area sales manager | sales coordinator | group sales manager | sales manager
directrice des ventes | responsable des ventes | directeur des ventes | directeur des ventes/directrice des ventes

manage live products sale | manage sale of live products | managing live products sale | organise sale of live products
organiser la vente de produits vivants

district sales manager | district sales supervisor
chef régional des ventes | directeur régional des ventes

Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector | COMMERCE 2000 [Abbr.]
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution

sales manager
chef de vente(B + L) | chef des ventes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With sharply rising e-commerce sales, authorities are already now stepping up enforcement against illicit products sold online.
Avec la forte progression du commerce électronique, les autorités ont déjà commencé à renforcer l'application effective de la législation en matière de produits illégaux vendus en ligne.

New rules for e-commerce sales
Nouvelles règles applicables aux ventes en ligne

Business-to-consumer (B2C) e-commerce makes up only around 1% of total retail sales and cross-border B2C inside the EU is still only a fraction of total e-commerce activities. The bulk of e-commerce activity is represented by business-to-business (B2B), which makes up more than two-thirds of the total value of e-commerce transactions.
Le commerce électronique entre les entreprises et les consommateurs ("business to consumer", ou "B to C") ne représente qu'environ 1 % du commerce de détail total, et les transactions électroniques "B to C" transfrontières au sein de l'Union Européenne ne représentent encore qu'une faible fraction de l'ensemble du commerce électronique.Le gros des activités dans ce domaine est représenté par les échanges entre entreprises ("business to business", ou " B to B"), qui constituent plus de deux tiers de la valeur totale des transactions commerciales électroniques.

By taking proactive measures to prevent the sale of counterfeit goods, some Signatories were concerned that they could be held to have actual knowledge of the illegal activities that would put them outside the liability protection regime of the E-commerce Directive.
Certains signataires s'inquiètent de ce que le fait de prendre des mesures proactives pour empêcher la vente de produits de contrefaçon puisse les faire accuser d’avoir effectivement connaissance des activités illégales, les faisant ainsi sortir du régime de dérogation en matière de responsabilité instauré par la directive sur le commerce électronique.

E-commerce in EU enterprises - 1 in 6 EU businesses sold on the web in 2016 - Some difficulties still hinder cross-border sales // Brussels, 14 December 2017
Commerce électronique dans les entreprises de l'UE - Une entreprise de l'UE sur six a vendu sur le web en 2016 - Certaines difficultés freinent toujours les ventes transfrontalières // Bruxelles, le 14 décembre 2017

You will see that we are projecting.or that in fact Stats Canada, eMarketer, and several other firms are suggesting that e-commerce sales made by Canadians in Canada will increase by 9.5% in 2011, up to 13.6% in 2015 a substantial increase.
Vous verrez que nous.ou plutôt Statistique Canada, eMarketers et plusieurs autres entités prévoient que les commandes que les Canadiens effectuent par voie électronique au Canada augmenteront de 9,5 p. 100 en 2011 et de 13,6 p. 100 en 2015, une croissance considérable.

On page 8 of the presentation in French, page 9 you can see a graph that shows the growth of e-commerce sales from 2001 to 2007, which was just above $6.5 billion.
À la page 8 du document — à la page 9 de la version française —, vous pouvez voir un graphique sur la croissance des ventes du cybercommerce de 2001 à 2007, lesquelles s'élèvent à un peu plus de 6,5 milliards de dollars.

The proportion of retailers selling to other EU countries fell to 22% in 2010 (25% in 2009), even though the rewards for cross-border commerce are significant: 56% estimate than more than 10% of their e-commerce sales come from other EU countries.
En 2010, seuls 22 % des détaillants ont vendu dans d’autres États membres (contre 25 % en 2009), en dépit des avantages non négligeables du commerce transnational: 56 % estiment à plus de 10 % la part de leurs commandes en ligne qui ont pour origine d’autres pays de l’Union.

The OECD also agreed that a simplified online registration scheme, as now adopted by the Council, is the only viable option today for applying taxes to e-commerce sales by non-resident traders to private consumers (so-called B2C).
L'OCDE a également convenu qu'un régime d'enregistrement en ligne simplifié, comme celui adopté par le Conseil, est la seule option viable de nos jours pour imposer les ventes de services électroniques effectuées à des particuliers par des opérateurs non résidents.

The OECD also agreed that a simplified online registration scheme, as now adopted by the Council, is the only viable option today for applying taxes to e-commerce sales by non-resident traders.
L'OCDE a également reconnu qu'un système simplifié d'enregistrement en ligne, tel qu'adopté par le Conseil, est aujourd'hui le seul moyen praticable d'imposer les services fournis dans le domaine du commerce électronique par des prestataires des pays tiers.