Traduction de «ear-level aid » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ear-level aid
prothèse auditive à contour d'oreille

behind-the-ear hearing aid | ear-level hearing aid
contour d'oreille | tour d'oreille

in the ear hearing aid [ ITE hearing aid | in-the-ear hearing aid ]
prothèse intraconduit

in-the-ear hearing aid
appareil intra-auriculaire

behind-the-ear hearing aid
contour d'oreille [ prothèse contour d'oreille ]

create impression for ear moulds | make ear impression for ear moulds | produce impression for ear mould | produce impressions for ear moulds
réaliser des empreintes pour les moulages d’oreille

level-dependent ear-muff
serre-tête à atténuation dépendante du niveau

diagnose diseases of ear, nose and throat | examine diseases of ear, nose and throat | diagnose diseases of ear, nose, and throat | diagnose diseases of nose, ear and throat
diagnostiquer des maladies de l’oreille, du nez et de la gorge

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

behind-the-ear aid
contour d'oreille

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If yes, description of sound and sound level at the driver’s ear in dB(A) (Acoustic indication always switchable on/off): .
Si oui, description du son et du niveau sonore aux oreilles du conducteur, en dB(A) (Indication sonore toujours activable/désactivable): .

If yes, description of sound and sound level at the driver’s ear in dB(A) (Acoustic indication always switchable on/off)
Si oui, description du son et du niveau sonore aux oreilles du conducteur, en dB(A) (Indication sonore toujours activable/désactivable)

Steiff thereby requested protection – in the sense of an exclusive right – at EU level for the attachment of a metal button, shiny or mat, fixed to the middle of the ear of any soft toy with ears, and for the attachment of a fabric label in an elongated rectangular shape with such a button.
Steiff revendiquait ainsi une protection ‒ au sens d’un droit exclusif ‒ au niveau de l’Union européenne pour la fixation d’un bouton en métal rond, brillant ou mat, fixé au milieu de l’oreille d’un quelconque animal en peluche, ayant des oreilles, et pour la fixation d’une étiquette en tissu rectangulaire de forme allongée, au moyen d’un tel bouton.

The Committee can also feed back the views of citizens to the EU level, the EESC being the Union’s “ears” into companies and households.
Le Comité peut aussi faire remonter à l'échelon européen ce que pensent les citoyens, dans la mesure où le CESE, ce sont les "oreilles" de l'Union au sein des entreprises et des foyers.

The six EAR high-level officials discussed with fifteen EIB high-level staff members the coordination and complementarity of financing activity in the region, in areas such as private sector, infrastructure, energy, environment, health and education.
Les six hauts fonctionnaires de l’AER ont débattu avec quinze cadres dirigeants de la BEI sur la coordination et la complémentarité de l’activité de financement dans la région, dans des domaines tels que le secteur privé, les infrastructures, l’énergie, l’environnement, la santé et l’éducation.

Finally to ear protection available on the market. If you surf the Internet you will see all these new aids, which are very different from standard ear muffs. Basically what they do is to reduce the sound to which each worker is exposed to a level set by the worker, so that they can do their job without suffering this gradual deterioration in their hearing.
En outre, il convient de dire que les protecteurs auditifs qui sont disponibles sur le marché - et je vous invite à effectuer une brève navigation sur Internet où l’on peut voir tous ces nouveaux outils - et ne sont pas les systèmes classiques, agissent en fait en diminuant plus ou moins, au gré de chaque travailleur, le son auquel il est exposé, si bien qu’il peut aisément effectuer son travail sans subir progressivement ce préjudice auditif.

8. FIELD OF VISION, REAR-VIEW MIRRORS, PROTECTIVE DEVICES IN THE EVENT OF OVERTURNING, WEATHER PROTECTION, SEATS AND LOAD PLATFORMS, SOUND LEVEL AT THE DRIVER'S EAR 8.1.
8. CHAMP DE VISION, RÉTROVISEURS, DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LE RENVERSEMENT, DISPOSITIFS DE PROTECTION CONTRE LES INTEMPÉRIES, SIÈGES, PLATE-FORME DE CHARGEMENT ET NIVEAU SONORE À LA HAUTEUR DES OREILLES DU CONDUCTEUR 8.1.

8.8. Sound level at the driver's ear
8.8. Niveau sonore à la hauteur des oreilles du conducteur