If you then decide to go and be self-employed and can't afford your hearing aid, or your whatever, we need together, with all levels of government, to find a solution for that one Canadian who should still be able to earn a living without it resting on the benevolence of their employer or the health care.
Si vous décidez ensuite de vous installer à votre compte et que vous ne pouvez pas vous payer un appareil auditif, il faut qu'ensemble, que tous les niveaux de gouvernement trouvent une solution au problème de ce Canadien qui devrait pouvoir continuer de gagner sa vie sans compter sur la générosité de l'employeur ou du système de santé.
