Vertaling van "earmark a further eur500 million " (Engels → Frans) :

* The EIB could earmark a further EUR500 million in its reserves to enhance EIF's potential for investment in venture capital.
* la BEI pourrait réserver un montant supplémentaire de 500 millions d'euros dans ses réserves afin de renforcer le potentiel du FEI en matière d'investissement dans le capital-risque.

The EIB is committed to earmark to the appropriate reserve an additional EUR500 million that will allow the EIF to raise its level of investment by around a further EUR1 billion under the Risk Capital Mandate.
La BEI s'est engagée à affecter à la réserve appropriée un montant supplémentaire de 500 millions d'euros, qui lui permettra d'augmenter ses investissements d'environ 1 milliard d'euros en vertu du mandat «capital-risque».

A sum of €80 million will go towards improving access to healthcare for mothers and children and a further €4 million will be earmarked for civil society in the health sector in Burkina Faso.
Une enveloppe de 80 millions d'euros est destinée à financer un meilleur accès aux soins de santé des mères et des enfants, et sera accompagnée d'une aide de 4 millions d'euros à la société civile travaillant dans le secteur de la santé au Burkina-Faso.

A further €200 million will be earmarked for use in 2017 and 2018, respectively.
Deux enveloppes supplémentaires de 200 millions d'euros seront engagées pour les exercices 2017 et 2018, respectivement.

The European Commission, through its Humanitarian Aid Office (ECHO), has earmarked a further €3 million for humanitarian aid to meet emergency needs caused by Hurricane Ivan in Grenada (€1.5 million) and tropical storm Jeanne in Haiti (€1.5 million).
La Commission européenne, par l’intermédiaire de son Office d’aide humanitaire (ECHO), vient d’affecter 3 millions d’euros supplémentaires pour répondre aux besoins humanitaires d’urgence à la suite des dégâts causés par le cyclone Ivan à la Grenade (€1,5 million) et par la tempête tropicale Jeanne en Haïti (€1,5 million).

Further, in 2001 SNCM earmarked EUR 21,3 million to finance restructuring measures, in particular the scheme to safeguard jobs.
En outre, la SNCM a provisionné, en 2001, 21,3 millions d’euros destinés au financement de mesures de restructuration, et particulièrement du plan de sauvegarde des emplois.