Traduction de «earth canada never » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Canada You've Never Experienced Before
Un Canada que vous ne connaissiez pas

Art is never a given - Professional Training in the Arts in Canada
L'art n'est jamais un acquis - La formation professionnelle en art au Canada

Earth Energy Society of Canada [ Canadian Earth Energy Association ]
Société canadienne de l'énergie du sol [ Association canadienne de l'énergie du sol ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Pierre S. Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, in the two weeks that they have had the opportunity to look into the particular case of Earth Canada, one would have hoped that the leader's research staff would have had the opportunity to explain to him that Earth Canada never used the line of credit.
L'hon. Pierre S. Pettigrew (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, dans les deux semaines où ils ont eu la possibilité d'examiner le cas particulier de Earth Canada, on aurait pu penser que les recherchistes du chef de l'opposition auraient eu l'occasion de lui expliquer que la société Earth Canada n'a jamais utilisé cette marge de crédit.

I offer you an example not because Canada is anything like Mexico in terms of temperature, population, or any of the other measures—and I'd have to say we've never found two places on the face of the earth that are ever the same—but you can learn some lessons.
Je vais vous donner un exemple; ce n'est pas que le Canada soit, de quelque façon que ce soit, comme le Mexique pour ce qui est de la température, de la population ou de n'importe quel autre critère—et je dois dire que nous n'avons jamais trouvé deux endroits sur la terre qui soient identiques—, mais on peut en tirer certaines leçons.