Traduction de «east block guided » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Broadcasting Branch (East Block)
Service de radio-télédiffusion (Édifice de l'Est)

External Affairs East Block Comcentre
Centre de communications de l'édifice de l'Est

East Block
édifice de l'Est

link-block guide | sliding-block guide
guide de coulisseau

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

guide block | slide
coulisseau

slice block | guide
coulisseau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

East block guided tour departures
Départ des visites guidées de l’édifice de l’Est

Guided tours of Centre Block and East Block are available daily.
Des visites guidées de l’édifice du Centre et l'édifice de l'Est sont offertes tous les jours.

In the summer months, alumni Parliamentary Guides provide interpretation of the restored historical rooms in Parliament’s East Block, including the offices of Canada’s first Prime Minister, Sir John A. Macdonald, and his colleague, Sir George-Étienne Cartier.
durant l’été, des guides parlementaires font visiter certaines salles historiques rénovées de l’édifice de l’Est, notamment le bureau de Sir John A. Macdonald, le premier à occuper le poste de premier ministre du Canada et son collègue, Sir George-Étienne Cartier.

Times are listed under East Block Guided Tour Departures.
L’horaire des visites est indiqué sous Départ des visites guidées de l’édifice du l’Est.

In cooperation with the House of Commons and other partners, the Library offers services and programs for the public including: education programs and products; print and electronic publications about Parliament; guided tours of the Centre Block and the East Block; small interpretive exhibits; and Parliament Hill's on-site and e-commerce boutique.
En collaboration avec la Chambre des communes et d'autres partenaires, la Bibliothèque offre plusieurs services et programmes, dont des produits et programmes éducatifs; des publications sous forme papier et en ligne sur le Parlement; des visites guidées de l'édifice du Centre et de l'édifice de l'Est; des petites expositions d'interprétation; et la boutique de la colline du Parlement (sur place et sur Internet).