Vertaling van "eastern ontario agricultural " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eastern Ontario Pleasure Driving Society [ EOPDS | Eastern Ontario Pleasure Drivers Association ]
Eastern Ontario Pleasure Driving Society [ EOPDS | Association de l'attelage de plaisance de l'Est ontarien ]

Ontario Farmer (Eastern Edition) [ Eastern Ontario Farmer ]
Ontario Farmer (Eastern Edition) [ Eastern Ontario Farmer ]

Fifth Annual Eastern Ontario Health and Safety Conference [ Eastern Ontario Health and Safety Conference ]
Fifth Annual Eastern Ontario Health and Safety Conference [ Eastern Ontario Health and Safety Conference ]

Eastern African Centre for Agricultural Credit Training | EACACT [Abbr.]
Centre est-africain de formation en crédit agricole | EACACT [Abbr.]

Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa | ASARECA [Abbr.]
Association pour le renforcement de la recherche agricole en Afrique orientale et centrale | ASARECA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The projected 15,000-square-foot facility will serve the eastern Ontario agricultural community as a means to help grow local food enterprises, to extend the seasonality of locally grown fruits and vegetables through packaging and freezing processes, and to carry out marketing and product development for emerging enterprises.
La contribution combinée du fédéral et de la Société d'aide au développement des collectivités, ou SADC, de Northumberland et de cinq autres SADC de la région s'élève à 200 000 $. L'usine, qui devrait avoir une superficie de 15 000 pieds carrés, servira les intérêts des agriculteurs de l'Est de l'Ontario.

Yes, it includes those rural agricultural communities of Saskatchewan and it includes the dairy producers of eastern Ontario.
Oui, il inclut les collectivités rurales agricoles de la Saskatchewan de même que les producteurs laitiers de l'est de l'Ontario.

Let us start by looking at the agricultural policy framework, the flawed flagship of Liberal farm policy, better known as the APF (1035) When the former Prime Minister and the former agriculture minister, the member for Prince Edward—Hastings, announced a five year $5.2 billion investment in agriculture at an eastern Ontario farm in June 2002, there was quite a bit of fanfare until it was recognized that this funding was actually a reduced funding commitment from the prior funding.
Penchons-nous un peu sur le Cadre stratégique pour l'agriculture, ce porte-étendard bancal de la politique agricole canadienne (1035) Lorsque l'ex-premier ministre et l'ex-ministre de l'Agriculture, le député de Prince Edward—Hastings, ont annoncé un investissement de 5,2 milliards de dollars sur cinq ans dans le secteur agricole, en juin 2002, dans un établissement agricole de l'Ontario, on en a fait tout un plat, jusqu'à ce qu'on se rende compte que ces engagements étaient en fait moins élevés que le financement préalablement annoncé.

The Government of Canada recognizes the magnitude of the losses faced by these farmers and it is for this reason that the Minister of Agriculture and Agri-Food Canada along with his provincial counterparts announced this morning that all farmers in eastern Ontario will be eligible for compensation for ice storm damage.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'ampleur des pertes subies par ces agriculteurs. C'est pourquoi le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire du Canada, ainsi que son homologue provincial, ont annoncé ce matin que tous les agriculteurs de l'est de l'Ontario auront droit à être indemnisés pour les dégâts causés par la tempête de verglas.

Based on the 1996 census of agriculture, there were 10,471 farms in the area of eastern Ontario affected by the ice storm.
Si l'on en juge par le recensement de 1996, 10 471 exploitations agricoles de l'est de l'Ontario ont été touchées par la tempête de verglas.