Vertaling van "easy to follow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

easy shot [ routine shot | easy delivery | routine delivery | easy throw | routine throw | bonus delivery | bonus shot | bonus throw ]
lancer facile [ coup facile ]

easy-open end [ EOE | easy open end | easy-open lid ]
couvercle à ouverture facile

easy terms [ easy payments | easy payment plan ]
facilités de paiement

ensure follow-up of patients after heart attacks | follow-up on heart-attack patients | ensure follow-up care following a heart attack | follow-up patients with heart attack
assurer le suivi des patients après une crise cardiaque

to carry easy sail | to go easy
en avant doucement

clod | draw roof* | draw slate | following | following clod | following dirt | following stone | ramble
faux-toit

assemble follow spot | try out follow spot lighting | set up follow spots | setting up follow spots
installer des projecteurs de poursuite

vat tending following a nitration process | vat washing following a nitration process | tend vats following a nitration process | wash vats following a nitration process
utiliser des fûts après une nitration

follower block | draft gear follower block | draft gear follower | follower plate
plaque d'appui

control rod follower | follower | follower rod
allongement d'une barre de commande | prolongateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This aspect ensures that it is easy to follow the development of environmental performance of an organisation.
Cela afin d'assurer un suivi facile de l'évolution de la performance environnementale d'une organisation.

(14) In order to make the entire market surveillance process transparent and easy to follow for both market surveillance authorities and economic operators, the Regulation should clearly set out the chronological steps of that process, from the moment when market surveillance authorities identify a product which they believe may present a risk, to the assessment of the risk presented, the corrective action to be taken by the relevant economic operator within a specified period and the measures to be taken by market surveillance authorities themselves if economic operators do not comply or in cases of urgency.
(14) Afin que l’ensemble du processus de surveillance du marché soit transparent et aisément compréhensible, pour les autorités de surveillance du marché comme pour les opérateurs économiques, le règlement devrait clairement définir les étapes chronologiques du processus, depuis le moment où les autorités de surveillance du marché repèrent un produit qu’elles estiment susceptible de présenter un risque et dont elles évaluent le risque dans un deuxième temps, jusqu’aux mesures correctives à prendre par les opérateurs économiques concernés dans un délai déterminé ou par ces autorités de surveillance elles‑mêmes, si les opérateurs économiques n’obtempèrent pas ou si l’urgence de la situation l’exige.

However, the fact that reporting did not follow a common structure did not make it easy to identify the genuinely activating or innovative contribution of the ESF.
Toutefois, la communication des informations n'a pas suivi une structure commune, ce qui fait qu'il a été difficile de préciser la véritable contribution d'activation ou novatrice du FSE.

André Bachand moved, That Bill C-53, in Clause 8, be amended by replacing lines 29 to 33 on page 12 with the following: “(2) Every pest control product must carry a label indicating at least the following information in clear, easy to follow terminology:
André Bachand propose, Que le projet de loi C-53, à l’article 8, soit modifié par substitution, aux lignes 32 à 36, page 12, de ce qui suit : « (2) Tout produit antiparasitaire doit porter une étiquette sur laquelle figurent au moins les renseignements suivants exprimés en des termes simples et clairs :

We must provide positive role models to our youth and show them a good path to follow because there are many paths out there, paths that are easy to follow to crime, violence and drugs.
Nous devons offrir des modèles de comportement positifs à nos jeunes et leur montrer la voie à suivre parce qu'il y a bien des chemins faciles qui conduisent à la criminalité, à la violence et aux drogues.

Here is to Parsons and Rosie, who worked for the trophy, Along his lovely wife, Kim Brenda Dale, Jared Waldo were easy to follow What was started by Kevin Putnam.
Si j'en oublie, qu'on veuille bien me pardonner. Saluons Parsons et Rosie, qui n'avaient d'yeux que pour la coupe, Et Kim, sa charmante épouse; Brenda Dale et Jared Waldo ont poursuivi Ce que Kevin Putman avait mis en route.

Fifth, the measures in the bill would make the rules easy to follow.
Cinquièmement, les mesures contenues dans le projet de loi rendront les règles faciles à suivre.

This document aims to deliver clear, simple advice for organisations interested in EMAS. It is intended to offer step-by-step instructions that are easy to follow.
Il a pour objectif de fournir des conseils clairs et simples aux organisations intéressées par ce système, ainsi que des instructions étape par étape, faciles à suivre.

I will bet that it is not easy to follow me in any interpretation.
Je gagerais qu'il n'est pas facile de m'interpréter.

Three main strands will be followed to realise the potential of digital technologies for widespread and easy access to information:
Trois axes principaux seront suivis pour exploiter le potentiel des technologies numériques afin de rendre plus facile et d’élargir l'accès à l'information :