Vertaling van "ecocard would then " (Engels → Frans) :

Until April 1998 the completed ecocard would then be presented to the control authorities upon entering Austria, along with the COP document of the lorry (to justify the number of ecopoints used).
Jusqu'en avril 1998, l'écocarte complétée était présentée aux autorités de contrôle à l'entrée du territoire autrichien, en même temps que le document COP du camion justifiant le nombre d'écopoints à utiliser.

The control authorities would then stamp the ecocard and keep one copy of the ecocard (with the affixed ecopoints).
Les autorités de contrôle estampillaient l'écocarte et en conservaient un exemplaire (avec les écopoints collés).