Vertaling van "economic institute michel kelly-gagnon " (Engels → Frans) :

Senators, our next panel, from the Montreal Economic Institute, consists of Dr. Edwin Coffey, who is the former president of the Quebec Medical Association, and Michel Kelly-Gagnon, the executive director of the institute.
Chers collègues, nos prochains témoins sont de l'Institut Économique de Montréal. Il s'agit de M. Edwin Coffey, qui est l'ex-président de l'Association médicale du Québec, et de M. Michel Kelly-Gagnon, qui est directeur exécutif de l'Institut.

Mr. Michel Kelly-Gagnon, Executive Director, Montreal Economic Institute: Thank you for accepting to hear us; this is an honour for us.
M. Michel Kelly-Gagnon, directeur exécutif, Institutéconomique de Montréal: Merci d'avoir accepté de nous entendre, nous en sommes honorés.

My name is Michel Kelly-Gagnon.
Mon nom est Michel Kelly-Gagnon.

Montreal Economic Institute: Michel Kelly-Gagnon, Executive Director Dr. Edwin Coffey, Retired Associate Professor, Faculty of Medicine, McGill University, and Former President of the Quebec Medical Association
Institut économique de Montréal: M. Michel Kelly-Gagnon, directeur exécutif Dr Edwin Coffey, professeur adjoint retraité de la Faculté de médecine, Université McGill, et ex-président de l'Association médicale du Québec

My name is Michel Kelly-Gagnon.
Bonjour. Je m'appelle Michel Kelly-Gagnon.