Vertaling van "economies representing $28 trillion worth " (Engels → Frans) :

Canada is also actively pursuing an agreement with 11 other Asia-Pacific countries through the Trans-Pacific Partnership, which represents a market of almost 800 million people, as well as economies representing $28 trillion worth of annual economic activity.
De plus, le Canada œuvre activement à la conclusion d'un accord avec 11 autres pays de l'Asie-Pacifique dans le cadre du Partenariat transpacifique, qui représente un marché de près de 800 millions de personnes et des activités économiques annuelles de 28 billions de dollars.

With the global market for eco-innovation worth around EUR 1 trillion per year and expected to triple by 2030, eco-innovation represents a major opportunity to boost competitiveness and job creation in European economies.
Le marché mondial de l'éco-innovation représente quelque 1 000 milliards d'EUR annuellement et devrait voir sa valeur tripler d'ici 2030. L'éco-innovation représente donc une excellente occasion de promouvoir la compétitivité et la création d'emplois dans les économies d'Europe.

The bioeconomy represents a large and growing market estimated to be worth over EUR 2 trillion, providing 20 million jobs and accounting for 9 % of total employment in the Union in 2009.
Cette dernière représente un marché important et en expansion, d'une valeur estimée à plus de 2 000 milliards d'euros. En 2009, elle employait 20 millions de personnes au sein de l'Union, ce qui représente 9 % du total des emplois.

It will take place from August 25 to 28, and there will be 2,000 delegates representing $2 trillion in assets.
Elle aura lieu du 25 au 28 août et elle attirera 2 000 délégués qui gèrent des avoirs de deux billions de dollars.

They hold assets worth €2.5 trillion on behalf of around 75 million citizens, representing 20% of the EU’s working-age population.
Elles détiennent des actifs d’une valeur de 2 500 milliards d’euros pour environ 75 millions de citoyens, soit 20 % de la population active de l’Union.

.roughly $4.2 trillion worth of business is available on the Internet economy right now, and Canada is not capturing what I would say is its fair share.
.l'économie Internet représente actuellement un potentiel d'affaires d'environ 4,2 billions de dollars, et le Canada n'en retire pas ce que j'appellerais sa juste part.

The figure I was then hearing was that Canada was a year behind, and the most recent figures are that we're eighteen months to two years behind in the e-commerce revolution that is going to represent about $1.5 trillion worth of commerce in 2003.
On disait alors que le Canada accusait un retard d'environ 1 an, mais, d'après les informations les plus récentes, il semble que notre retard soit maintenant de 18 mois à deux ans en matière de commerce électronique, qui représentera environ 1,5 billion de dollars en 2003.

Yet we perform two-thirds of the world's work, and we give $16 trillion worth of unpaid work to this global capitalist economy.
Pourtant, nous faisons les deux tiers du travail et nous fournissons pour 16 billions de dollars de travail non rémunéré à l'économie capitaliste mondiale.