Traduction de «economy that works » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

housekeeping economy [ domestic work | home economics | housework | Housework(STW) ]
économie domestique [ travail domestique ]

Ministry of the Economy, Public Works and Reconstruction
Ministère de l'économie, des travaux publics et de la reconstruction

Working Party on Security and Privacy in the Digital Economy [ SPDE | Working Party on Information Security and Privacy ]
Groupe de travail sur la sécurité de l'information et la vie privée dans l'économie numérique [ Groupe de travail sur la sécurité de l'information et la vie privée ]

Promoting Equitable Societies in a Global Economy: Social Work in the 21st Century
Vers une société juste dans un contexte de mondialisation de l'économie : le travail social au XXIe siècle

International Bureau of Economy and Work
Bureau international de l'économie et du travail

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
économie verte [ croissance écologiquement durable | croissance écologiquement viable | croissance verte | économie écologique ]

economy
économie

free economy | free enterprise economy | free market economy | liberal economy | market economy | market oriented economy
économie de libre concurrence | économie de libre entreprise | économie de marché | économie libérale

e-economy | internet economy | new economy | online economy | web economy
économie en ligne | économie numérique | e-économie

help local economies | promote local economies | support local economies | support local economy
soutenir l’économie locale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A services economy that works for Europeans // Brussels, 10 January 2017
Une économie des services qui sert les Européens // Bruxelles, le 10 janvier 2017

A services economy that works for Europeans: Questions and Answers // Brussels, 10 January 2017
Une économie des services qui sert les Européens - Questions et réponses // Bruxelles, le 10 janvier 2017

The Commission today adopted measures for a services economy that works for Europeans, proposed a digital, data economy and privacy package, and took steps to protect workers' health and safety.
La Commission adopte des mesures pour une économie des services qui sert les Européens, un paquet sur l'économie fondée sur les données et la protection de la vie privée et des mesures pour protéger la santé et la sécurité des travailleurs.

A services economy that works for Europeans
Une économie des services qui sert les Européens

Press release - A services economy that works for Europeans QA Factsheet
Communiqué de presse - Une économie des services qui sert les Européens Foire aux questions Fiche d'information

If we are serious about child poverty in Canada, perhaps we should be working together to create an economy that works in a country that works.
Si nous sommes sérieux au sujet de la pauvreté chez les enfants, nous devrions peut-être travailler de concert à créer une économie qui fonctionne, dans un pays qui fonctionne.

We will continue to make social investments responsibly and with vigilance in strengthening the economy and working with our partners to solve the problem of unemployment, particularly youth unemployment, building a better future for our children by working with the provinces on a new national child benefit and a national children's agenda, ensuring Canadians get the education and skills they need to find jobs and work in new industries and ensuring that persons with disabilities have the tools they need to fully participate in society.
Nous allons continuer à faire preuve de responsabilité dans nos placements sociaux et de vigilance dans le renforcement de l'économie, et nous allons collaborer avec nos partenaires à la résolution du problème du chômage, surtout du chômage chez les jeunes, préparer un avenir meilleur à nos enfants en collaborant avec les provinces à la nouvelle prestation nationale pour enfants et à un programme national pour les enfants, veiller à ce que les Canadiens acquièrent l'éducation et les compétences dont ils ont besoin pour trouver un emploi dans les industries nouvelles, et s'assurer que les personnes handicapées ont les outils qu'il faut pour participer pleinement à la société.

The G20 work on development should remain a fundamental part of the G20 agenda so that advanced and emerging economies continue working together in taking responsibility to help the poor and most vulnerable.
Les travaux que le G20 consacre au développement devraient continuer à figurer parmi ses priorités essentielles, de manière à ce que les économies avancées et émergentes continuent de prendre leurs responsabilités de manière concertée à l'égard des plus démunis et des plus vulnérables.

Question: Could the government leader table in the Senate any economic studies that would allow us to determine whether an increase in the minimum wage across Canada would, in any way, enhance the economy or work against the economy?
Question : Est-ce que madame le leader du gouvernement veut bien déposer au Sénat toute étude économique pouvant nous permettre de déterminer si une majoration du salaire minimum au Canada peut être favorable ou défavorable à l'économie?

One concerns the notion that whatever works in one sector of the economy necessarily works in another.
D'une part, la notion que ce qui donne des résultats dans un secteur économique en donnera nécessairement dans un autre.