Vertaling van "edible acetic acid " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

edible acetic acid
acide acétique comestible

3,7-dimethylocta-1,6-dien-3-yl acetate [ acetic acid linalool ester | bergamiol | bergamol | linalyl acetate | licareol acetate | linalool acetate | 3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-ol acetate | 3,7-dimethyl-1,6-octadien-3-yl acetate | acetic acid linalol ester | linalol acetate ]
acétate de 3,7-diméthylocta-1,6-dién-3-yle [ acétate de linalyle | bergamiol | essence artificielle de bergamote | acétate du linalol | acétate du licaréol ]

E470 | sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids
E470 | sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés

(4-chloro-2-methylphenoxy)acetic acid [ MCPA,MCP | metaxon | Agritox | Agroxon | Agroxone | Hedonal M | Legumex DB | Methoxone | [(4-chloro-o-tolyl)oxy]acetic acid | 4-chloro-o-cresoxyacetic acid | 4-chloro-2-methylphenoxyacetic acid | 2-methyl-4-chlorophenoxyacetic acid | 2-methyl-4-chlorophenoxy-acetic acid | methyl-chloro-phe ]
acide (4-chloro-2-méthylphénoxy)acétique [ MCPA,MCP,2,4-MCPA | acide (chloro-4 méthyl-2 phénoxy) acétique | Agritox | Legumex DB | Méthoxone | acide méthyl-chloro-phénoxy acétique ]

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

2-methylpropyl acetate [ isobutyl acetate | isobutyl ester of acetic acid | ß-methylpropyl ethanoate | 2-methylpropyl ester of acetic acid | 2-methyl-1-propyl acetate ]
acétate de 2-méthylpropyle [ acétate d'isobutyle | ester isobutylique de l'acide acétique | éthanoate de ß-méthylpropyl | acétate de méthyl-2 propyl | ester de méthyl-2 propyl de l'acide acétique ]

1-naphthalene acetic acid | naphthalene acetic acid | NAA [Abbr.]
acide naphtylacétique

percent by volume of acetic acid | x% by volume of acetic acid
solution d'acide acétique à x pour cent volume/volume

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

acetic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids [ E 472a ]
esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras [ E 472a ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule égale ou supérieure à 5 %, préparées ou conservées au vinaigre ou à l'acide acétique

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid:
Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique:

2001 | Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants prepared or preserved by vinegar or acetic acid |
2001 | Légumes, fruits, dont fruits à coques, et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l’acide acétique |

Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid, excluding:
Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique, à l'exclusion:

2001 | Vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants, prepared or preserved by vinegar or acetic acid: |
2001 | Légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l’acide acétique: |

ex 2001 | Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
ex 2001 | Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes d’une teneur en poids d’amidon ou de fécule égale ou supérieure à 5 %, préparées ou conservées au vinaigre ou à l’acide acétique | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit | |

1. For the purposes of heading No , vegetables, fruit, nuts and other edible parts of plants prepared or preserved by vinegar or acetic acid must have a content of free, volatile acid of 0,5 % by weight or more, expressed as acetic acid.
1. Sont considérés comme des produits relevant du n° seulement les légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique dont la teneur en acide volatile libre, calculée en acide acétique, est égale ou supérieure à 0,5 % en poids.