Vertaling van "editorial talks about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

confer about plays | deliberate about plays | discuss plays | talk about plays
discuter des pièces

give wildlife talks | speak to the public about wildlife | educate the public about wildlife | educating the public about the forest
sensibiliser un public à la faune sauvage

discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public
parler de son œuvre en public

run down someone [ gossip about somebody behind his back | talk about somebody behind his back ]
casser du sucre sur le dos de quelqu'un

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Talking about dying
parler à propos de la mort

chatline | talk-about service
service ludique | service conversationnel

chatline | chat-line | talk-about
réunion-téléphone

Ask questions. Talk about it. Break the Silence
Faut questionner. Faut s'exprimer. Brisons le silence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Every editorial in the country talks about the lack of trust in the RCMP.
Tous les éditoriaux au pays parlent du manque de confiance à l'égard de la GRC.

In emphasizing that, I want to read from an editorial in the NWT News, which was apparently written yesterday, about this very arrangement that we are talking about.
Ce faisant, je tiens à lire un éditorial du journal NWT News, apparemment écrit hier, au sujet de l'initiative dont nous parlons.

In the Globe and Mail today, one of the editorials talks about pushing for mandatory reporting.
Dans un des articles de la section éditoriale du Globe and Mail d'aujourd'hui, il est question de faire des pressions en faveur de la notification obligatoire.

The Financial Times editorial today talked about bid politics: that it has taken no less than 10 years to get this draft and that we, Parliament, could destroy that in 10 minutes tomorrow by voting through misguided amendments.
L'éditorial du Financial Times d'aujourd'hui parlait de politique de la surenchère : il a fallu pas moins de dix années pour mettre au point ce projet et nous, le Parlement, pourrions le détruire demain en 10 minutes à peine en adoptant des amendements mal inspirés.

That editorial talks about destabilization claims: ``$2.4 billion stabilization claims already received from the provinces''.
Il est question dans cet éditorial de réclamations de stabilisation de l'ordre de 2,4 milliards de dollars qui auraient déjà été reçues des provinces.

We had some funds for report promotion, when a report was coming up, and we wanted to have senators go out to different editorial boards to talk about it.
Nous avions de l'argent pour faire la promotion d'un rapport lorsqu'il allait être publié, et nous voulions que les sénateurs rencontrent différents comités de rédaction pour en parler.