Vertaling van "edward lawson " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ginger-pine | Lawson cedar | Lawsons cypress | Oregon cedar | Port Orford cedar | Port Orford white cedar
Port Orford cedar

The Riddler [ Edward Nigma | Nygma | E. Nigma | Edward E. Nigma | Edward Nashton ]
Sphinx [ Homme-mystère | Edward Nigma | Edward Nashton ]

Prince Edward Island [ P.E.I.,PE | province of Prince Edward Island | Province of Prince Edward Island ]
Île-du-Prince-Édouard [ Î.-P.-É.,PE | province de l'Île-du-Prince-Édouard | Province de l'Île-du-Prince-Édouard ]

Lawson criterion
critère de Lawson

Lawson Business Forms Limited
Lawson Business Forms Limited

Prince Edward Island Highway Traffic Act (1) | Prince Edward Island Traffic Act (2)
loi sur la circulation routière de l´Ile du Prince-Edouard

lawsone
lawsone

Prince Edward Islander
Prince-Édouardien | Prince-Édouardienne

Edward's syndrome | trisomy 16-18 syndrome | trisomy 18 syndrome | trisomy E syndrome | trisomy 16-18 | trisomy 18 | trisomy E
syndrome d'Edwards | trisomie 18 | trisomie E1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Jack Austin (Leader of the Government): Honourable senators, it is far from easy to do justice to the life and times of our colleague Senator Edward Lawson within the space of three minutes.
L'honorable Jack Austin (leader du gouvernement) : Honorables sénateurs, c'est loin d'être facile de faire le tour de la vie de notre collègue, le sénateur Edward Lawson, en trois minutes seulement.

Hon. Ethel Cochrane: Honourable senators, I, too, wish to add my voice in tribute to my friend, the Honourable Edward Lawson.
L'honorable Ethel Cochrane : Honorables sénateurs, je voudrais moi aussi rendre hommage à mon collègue, l'honorable Edward Lawson.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I received a notice from the Leader of the Government who requests that, pursuant to rule 22(10), the time provided for Senators' Statements be extended today for the purpose of paying tribute to the Honourable Senator Edward Lawson, who retired on September 24, 2004.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, j'ai reçu une lettre du leader du gouvernement qui demande que, conformément au paragraphe 22(10) du Règlement, la période des déclarations de sénateurs soit prolongée, afin que l'on puisse rendre hommage à l'honorable sénateur Edward Lawson qui a pris sa retraite le 24 septembre 2004.

Edward Lawson was appointed - if my memory serves me - the same day as our Speaker, Senator Molgat.
Edward Lawson a été nommé - si ma mémoire est bonne - le même jour que notre Président, le sénateur Molgat.

Hon. Edward M. Lawson: Honourable senators, I know it was reported some weeks ago in the press, but I thought I should enlarge on the matter involving the settlement I received from the Reform Party on the libel action resulting from the Web site attack on 10 senators in this chamber, including myself.
L'honorable Edward M. Lawson: Honorables sénateurs, je sais qu'on en a parlé il y a quelques semaines dans la presse, mais j'ai jugé bon de revenir sur le règlement que j'ai obtenu du Parti réformiste à la suite de mon action en libelle diffamatoire qui découlait de l'attaque faite contre dix sénateurs, y compris votre serviteur, sur le site Web de ce parti.