Vertaling van "eesc attaches importance " (Engels → Frans) :

The EESC attaches importance to, and agrees with, the strategic priorities put forward by the Commission in its Communication on internationalising European higher education, including the mobility of students, teachers and researchers, ‘internal’ internationalisation by building subjects of relevance to the world scene into study programmes, and on the importance of strengthening international partnerships and alliances between higher education institutions, at a time when the large-scale introduction of free online courses is transforming access to knowledge.
Le CESE juge pertinentes et soutient les priorités stratégiques que la Commission propose dans sa communication sur l'internationalisation de l'enseignement supérieur, notamment la mobilité des étudiants, des enseignants et des chercheurs, l'internationalisation «chez soi» au moyen de l'intégration dans les programmes d'étude de thèmes liés au contexte mondial, et sur l'importance de renforcer les associations et alliances internationales entre les établissements d'enseignement supérieur, à une époque où l'arrivée massive de cours gratuits par l'intermédiaire de l'internet modifie substantiellement l'accès au savoir.

28. Demands that the EESC’s building policy be attached to its annual activity report, especially given that it is important that the costs of such a policy are properly rationalised and that such costs are not excessive;
28. exige que la politique immobilière du CESE soit annexée à son rapport annuel d'activité, notamment parce qu'il est important que les coûts de cette politique soient rationalisés comme il se doit et que ces coûts ne soient pas excessifs;

This is why the EESC attaches considerable importance to:
Le CESE attache dès lors une importance toute particulière:

The EESC attaches considerable importance to CSR which it wishes to see become one of the driving forces in a global sustainable development strategy.
Le Comité économique et social européen attache une importance considérable à la RSE pour qu’elle devienne une force d’impulsion participant à une stratégie planétaire de développement durable.

The EESC has already provided a number of opinions on the implementation of the Strategy and has consistently stressed the importance it attaches to the role of dialogue with organized civil society in Europe to ensure the effective implementation of the Strategy.
Le CESE a déjà produit plusieurs avis sur la mise en oeuvre de la stratégie de Lisbonne, et il a constamment insisté sur l'importance qu'il attache au rôle du dialogue avec la société civile organisée en Europe pour garantir une mise en œuvre efficace de celle-ci.