Vertaling van "effective range measurement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

effective measuring range | effective range | measuring range
étendue de mesurage | étendue de mesure | plage de mesure

measuring range | measurement range | effective range | effective range of measurement | range of measurement
étendue de mesure | étendue de mesurage | plage de mesure | gamme de mesure

multiple-range instrument [ instrument with multiple ranges | multi-range measuring instrument ]
instrument à étendues multiples

range finding | ranging | range measurement | distance measurement
télémétrie

dynamic range | measuring range
gamme de mesure | gamme dynamique

limit of the measurement range | measuring
limite de la plage de mesure

slant range measuring instrument
télémètre radio-électrique

practical range [ effective range ]
portée utile [ portée réelle | portée pratique ]

effective range
rayon d'action efficace

effective range
zone d'efficacité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Like its predecessor, Auto-Oil II has been based on the principles of cost-effectiveness, sound science and transparency; it has also been characterised by the involvement of a wider range of stakeholders than was the case in Auto-Oil I. The cost-effectiveness of measures has been assessed against agreed air quality targets taken from adopted or proposed Community legislation.
Comme son prédécesseur, le programme Auto-Oil II était fondé sur les principes de rentabilité, de rigueur scientifique et de transparence; il se caractérisait également par la participation d'un plus large éventail de parties intéressées que dans le programme Auto-Oil I. La rentabilité des mesures a été évaluée en ce qui concerne des objectifs approuvés de qualité de l'air figurant dans la législation communautaire adoptée ou proposée.

The Recommendation also requires from online platforms a range of transparency measures, including on their content policy, as well as regular reporting on their actions taken as regards illegal content. This will also allow regulators to understand if the proposed measures are effective.
Par ailleurs, la recommandation impose aux plateformes en ligne diverses mesures de transparence, y compris en ce qui concerne leur politique en matière de contenu, ainsi que l'établissement régulier de rapports sur les mesures qu'elles auront prises à l'égard des contenus illicites. Cela permettra également aux organismes de régulation de déterminer si les mesures proposées sont efficaces.

With the help of the Financial Consumer Agency of Canada, we have moved forward with a range of effective consumer measures.
Avec l'aide de l'Agence de la consommation en matière financière du Canada, nous avons engagé une série de mesures efficaces pour les consommateurs.

The effective prevention, preparedness and response of the Union to terrorist attacks are overarching objectives reflected in many of the wide ranging measures and actions identified in the Plan of Action.
Une prévention, une préparation et une réponse efficaces au niveau de l'Union en cas d'attaques terroristes sont des objectifs prioritaires que l'on retrouve dans de nombreuses mesures et actions de vaste portée définies dans le plan d'action.

The effective prevention, preparedness and response of the Union to terrorist attacks are overarching objectives reflected in many wide ranging measures and actions identified in the Plan of Action, to which the Commission made a decisive contribution [3].
Une prévention, une préparation et une réponse efficaces en cas d'attaques terroristes sont des objectifs prioritaires que l'on retrouve dans de nombreuses mesures et actions de vaste portée définies dans le plan d'action, auquel la Commission a apporté une contribution décisive [3].

The Open Service signals are separated in frequency to permit the correction of errors induced by ionospheric effects by differentiation of the ranging measurements made at each frequency.
Les signaux du service ouvert utilisent des fréquences distinctes pour permettre la correction des erreurs induites par les effets ionosphériques en différenciant les mesures télémétriques effectuées pour chaque fréquence.

The Safety of Life Service signals are separated in frequency to permit correction of errors induced by ionospheric effects by differentiation of the ranging measurements made at each frequency.
Les signaux du service SoL utilisent des fréquences distinctes pour permettre la correction des erreurs induites par les effets ionosphériques en différenciant les mesures télémétriques effectuées pour chaque fréquence.

However, it should be stressed that this type of pollution is a transfrontier problem that can only be resolved if the EU as a whole takes further wide-ranging measures at both national and local level since in the short run and pending the Community measures geographically targeted action can be an effective way of preventing atmospheric ozone pollution peaks.
Cependant, il faut souligner le caractère transfrontalier de ce type de pollution qui ne pourra être enrayée de manière efficace que dans la mesure où l'Union européenne dans son intégralité entreprend un série d'actions complémentaires et de mesures globales tant à l'échelle nationale que locale. En effet, à court terme et en attendant qu'entrent en vigueur les mesures communautaires, les actions entreprises et ciblées géographiquement peuvent constituer un outil efficace pour pallier les pics de pollution de l'air par l'ozone.

I am particularly pleased to see the Regional Fund supporting a wide range of effective development measures which will tackle these problems.
Je suis particulièrement heureux de voir le FEDER soutenir un grand nombre de mesures de développement efficaces qui s'attaqueront à ces problèmes.

The Green Paper examines a range of issues arising from the impact of new technologies and the Information Society on copyright and related rights, particularly as regards the effects of measures in this area on the free movement of information society services.
Le Livre vert passe en revue un éventail de questions relatifs à l'impact de nouvelles technologies et de la société de l'information sur le droit d'auteur et les droits connexes, en ce qui concerne plus particulièrement les effets des mesures dans ce secteur sur la libre circulation des services de la société de l'information.