Traduction de «eib is prepared to commit eur50 billion » (Anglais → Français) :

- EIB is prepared to commit EUR50 billion in loans under a TENs Investment Facility (TIF) in support of TENs priority projects.
- La BEI est prête à engager 50 milliards d'euros en prêts, dans le cadre d'un mécanisme d'investissement dans les RTE (TIF), afin de soutenir des projets prioritaires concernant les RTE.

- The EIB is prepared to commit EUR50 billion under a TENs Investment Facility (TIF) in support of TENs priority projects.
- La BEI est prête à engager 50 milliards d'euros dans le cadre d'un mécanisme d'investissement dans les RTE (TIF), afin de soutenir des projets prioritaires concernant les RTE.

EIB TENs Investment Facility (TIF) EUR50 billion 2004-2010
Instrument d'investissement de la BEI dans les RTE 50 milliards d'euros de 2004 à 2010

The EIB will commit €5 billion, giving EFSI a risk absorbing capacity of €21 billion.
De son côté, la BEI engagera 5 milliards d’euros, dotant ainsi l'EFSI d'une capacité d’absorption des risques de 21 milliards d’euros.

At the end of 2013, this commitment represented total investment of over €15 billion Since the democratic uprisings of 2011, the EIB has provided more than €3 billion of support to the real economy in the Mediterranean partner countries, focusing on key sectors such as energy, SMEs, industry, infrastructure and social housing. [http ...]
À la fin de 2013, cet engagement représentait un investissement total de plus de 15 milliards d’euros. Depuis le soulèvement démocratique de 2011, la BEI a fourni plus de 3 milliards € à l'appui de l'économie réelle dans les pays partenaires méditerranéens, en ciblant en particulier les secteurs clés que sont notamment l'énergie, les PME, l'industrie, les infrastructures et le logement social. [http ...]

structured Finance Facility.The EIB is prepared to commit EUR 50 billion to support priority TEN projects as part of the Structured Finance Facility (SFF).
le mécanisme de financement structuré.La BEI est prête à engager 50 milliards d'euros afin de soutenir les projets RTE prioritaires dans le cadre du mécanisme innovant de financement structuré (SFF).

But we want to preserve the option in future for the government to say, “Yes, we like VIAFast and we're prepared to commit the $3-billion-plus expenditures”.
Nous n'essayons pas d'agir de manière détournée. Nous voulons simplement préserver pour le futur gouvernement l'option de dire «Oui, nous aimons VIAFast et nous sommes prêts à y engager plus de 3 milliards de dollars».

The Commission's presentation was supplemented by a statement from the President of the EIB indicating that EUR 8,3 billion of the target figure of EUR 12 billion earmarked by the European Council for the three-year period had already been committed, a substantial share of which had been devoted to research and development policy in the Union.
La présentation de la Commission a été complétée par un exposé du Président de la BEI indiquant que sur l'objectif de € 12 milliards sur trois ans qui lui étaient assignés par le Conseil européen, il avait engagé jusqu'à présent € 8,3 milliards dont une partie très importante était consacrée à la politique de recherche et de développement dans l'Union.

Some 13 years ago, the federal government was prepared to commit in the order of $5.4 billion over a seven-year period.
Il y a environ 13 ans, le gouvernement fédéral était prêt à y consacrer un montant de l'ordre de 5,4 milliards de dollars sur une période de sept ans.