Vertaling van "elastic demand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

elastic demand | elasticity of demand
élasticité de la demande

elastic demand
demande souple

elastic demand
demande élastique

infinitely elastic demand
demande infiniment élastique

price elasticity | price-elasticity | price elasticity of demand | price-elasticity of demand | price wise demand elasticity | elasticity of demand | demand elasticity
élasticité prix de la demande | élasticité-prix de la demande | élasticité de la demande par rapport au prix | élasticité-prix | élasticité prix | élasticité de la demande

income elasticity of demand | income elasticity | income elasticity of consumption | income-wise demand elasticity | income flexibility of demand
élasticité de la demande par rapport au revenu | élasticité-revenu de la demande | élasticité-revenu | élasticité par rapport au revenu | élasticité de la demande par rapport aux revenus | élasticité de la consommation par rapport au revenu

cross elasticity [ cross-price elasticity of demand | cross-elasticity of demand | cross elasticity of demand ]
élasticité croisée [ élasticité croisée d'une demande ]

elasticity of food demand
élasticité de la demande alimentaire

elastic plastic coating | elastic plastic covering
revêtement en matière plastique souple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[6] As incomes increase, the demand for services grows more than proportionally (in other words, the income elasticity of the demand for services is greater than one).
[6] À mesure que les revenus augmentent, la demande de services s'accroît de manière plus que proportionnelle (en d'autres termes, l'élasticité de la demande de services par rapport au revenu est supérieure à un).

The relatively low price elasticity of energy demand in many important sectors of the economy and projected future levels as well as the variability of the ETS price will have to be taken into account.
L'élasticité-prix relativement faible de la demande d'énergie dans de nombreux secteurs importants de l'économie et les niveaux futurs projetés, ainsi que la variabilité du prix SEQE, devront être pris en compte.

The second economic reality is that you have an elastic demand curve.
La deuxième réalité économique, c'est l'élasticité de la courbe de la demande.

This may also be the case in markets with a limited — but sufficient — number of undertakings having diverging cost structures and facing price-elastic market demand.
C’est aussi le cas des marchés abritant un nombre limité, mais suffisant, d’entreprises qui se distinguent par leur structure de coûts et répondent à une demande élastique par rapport au prix.

I of course explained that we took into account various measures that are available and are published, for example the elasticity of demand— Mr. Yvan Loubier: And what did your elasticity of demand say with regard to the price of air transportation?
Je disais que, bien entendu, nous avions tenu compte de différentes mesures qui sont disponibles et qui sont publiées, s'agissant, par exemple, de l'élasticité de la demande. M. Yvan Loubier: Et que donnait votre élasticité de la demande par rapport au prix du transport aérien?

In theory, if the demand elasticity of a given product or service is significant, even at relative competitive prices, the firm in question lacks market power.
En théorie, si le degré d'élasticité de la demande d'un produit ou d'un service donné est élevé, même à des prix relatifs concurrentiels, l'entreprise en question n'est pas puissante sur le marché.

The effectiveness of energy taxation in altering consumer behaviour is doubted by some, pointing to poor price elasticity of demand, notably in transport.
Certains doutent que la fiscalité énergétique puisse vraiment avoir pour effet de modifier le comportement des consommateurs, étant donné la faible marge de manoeuvre tarifaire du côté de la demande, notamment dans les transports.

Or is there a trade off between higher quality standards and retail demand? Is there sufficient price elasticity across all segments of the market for the needs of the market to be met with a raising of standards all around? In other, plainer language, can quality standards be raised for those who cannot afford to pay more while demanding a higher price from those who can, without increasing the overall costs at retail level?
Autrement dit, pour parler clairement, peut-on rehausser les normes de qualité pour ceux qui n'ont pas les moyens de payer plus et exiger un prix plus élevé de ceux qui en ont les moyens, sans accroître les coûts globaux de la vente au détail?

In elastic demand, and that is what we are looking at with energy, there is very little wiggle room to reduce the amount we consume.
Lorsque la demande est élastique - et c'est le cas en ce qui concerne l'énergie - nous disposons d'une très petite marge de manoeuvre pour réduire les quantités que nous consommons.

The price elasticity of demand says that if the price is increased the demand will decrease dramatically, which is particularly important with regard to our youth.
Selon l'élasticité de la demande par rapport au prix, si le prix d'un produit augmente, la demande baisse de façon spectaculaire, ce qui est particulièrement important dans le cas des jeunes.