Vertaling van "electric commerce canada inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electric Commerce Canada Inc.
Electric Commerce Canada Inc.

Electronic Commerce Canada Inc. [ Electronic Commerce Canada | Electronic Commerce of Canada Inc. ]
Electronic Commerce Canada [ Electronic Commerce Canada | Electronic Commerce of Canada Inc. ]

General Electric Capital Canada Inc.
Capital générale électrique du Canada Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Armin Sachse, Vice President, Marketing, Equipment Financing, General Electric Capital Canada Inc.: There is also the large range of captive finance companies which are operating in Canada, such as Caterpillar Credit.
M. Armin Sachse, vice-président au Marketing, Financement d'équipement, Capital générale électrique du Canada Inc.: Il y a aussi toute la gamme des sociétés de financement captives qui existent au Canada, par exemple Caterpillar Credit.

From General Electric Capital Canada Inc.:
De " General Electric Capital Canada Inc" . :

Ms Diane Hébert, Vice President Legal Affairs, Equipment Financing, General Electric Capital Canada Inc.: All asset-based lenders be would be the most important competitors.
Mme Diane Hébert, vice-présidente aux Affaires juridiques, Financement d'équipement, Capital générale électrique du Canada Inc.: Tous les prêteurs sur actif sont des concurrents particulièrement importants.

Mr. Michael Davies, Vice-President and General Counsel, General Electric Capital Canada Inc.: As you will have noticed, we have quite a large entourage this morning.
M. Michael Davies, vice-président et avocat-conseil, General Electric Capital Canada Inc.: Vous aurez sûrement remarqué que nous sommes relativement nombreux ici ce matin.

I believe a bill will come before you this winter, called ECPA, an electric commerce protection act, basically an anti-spam act, and tacked on to that are some small changes to PIPEDA to make it specific that I can cooperate with other enforcement authorities in Canada and abroad.
Je crois que cet hiver vous serez saisis d'un projet de loi intitulé Loi sur la protection du commerce électronique, qui sera essentiellement une loi anti-pourriel.