Vertaling van "electric control system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

myo-electric control system
système de commande myo-électrique

electric control system
système de commande électrique

control through photo-electric cells | photo-electric control system
commande photo-électrique

electrical control system
système de contrôle électrique

electrical control system
système du régulateur électronique

all-electric control | system
réglage exclusivement électrique

Automatic electrical controls for household and similar use – Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control systems [ ANSI Z21.20-2014 / CAN/CSA-C22.2 NO. 60730-2-5-14 ]
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2-5 : Règles particulières pour les systèmes de commande électrique automatiques des brûleurs [ ANSI Z21.20-F2014 / CAN/CSA-C22.2 NO. 60730-2-5-F14 ]

weapon control systems | weapon control system | weapons control system | weapons control systems
systèmes de commande de l'armement

engine control amplifier () | electrical control (2) [ ECA ]
régulateur électronique réacteur (1) | régulateur électronique (2) [ ECA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Smart industrial control systems permit more efficient management of electricity generation, storage, transport and consumption through intelligent electrical grids and devices.
Les systèmes intelligents de contrôle industriel permettent une gestion plus efficace de la production, du stockage, du transport et de la consommation d’électricité grâce à des réseaux et dispositifs électriques intelligents.

The areas of concern of the subcommittee are office automation products, laboratory facilities and equipment, medical devices, building infrastructure, process control systems, and electrical power and other utilities in the transportation and navigation systems.
Les questions qui intéressent le sous-comité sont les produits de bureautique, les installations et l'équipement de laboratoire, les dispositifs médicaux, l'infrastructure des immeubles, les systèmes de contrôle des processus, l'électricité et les autres services publics ainsi que les systèmes de transport et de navigation.

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Invensys of the UK by Schneider Electric of France. Both companies supply, in particular, automation and control systems.
La Commission Européenne a autorisé, en vertu du règlement sur les concentrations de l'UE, l'acquisition de l'entreprise britannique Invensys par l'entreprise française Schneider Electric. Les deux entreprises fournissent notamment des automatismes industriels et des systèmes de contrôle.

3. From the dates set out in point 1.8.2 of Annex IV, vehicle (sub-)categories L3e to L7e shall be equipped with an OBD stage I system which monitors for any electric circuit and electronics failure of the emission control system and which is triggered when the emission thresholds as laid down in Annex VI (B2) are being exceeded.
3. À compter des dates établies à l'annexe IV, point 1.8.2, les véhicules des (sous-)catégories L3e à L7e sont équipés d'un système OBD I qui repère tout dysfonctionnement affectant les circuits électriques ou les composants électroniques du système de contrôle des émissions et qui est déclenché par tout dépassement des seuils d'émissions établis à l'annexe VI, section B2.

2. From the dates set out in point 1.8.1 of Annex IV, vehicle (sub-)categories L3e, L4e, L5e-A, L6e-A and L7e-A shall be equipped with an OBD stage I system which monitors for any electric circuit and electronics failure of the emission control system and reports those failures which result in the emission thresholds as laid down in Annex VI (B1) being exceeded.
2. À compter des dates établies à l'annexe IV, point 1.8.1, les véhicules des (sous-)catégories L3e, L4e, L5e-A, L6e-A et L7e-A sont équipés d'un système OBD I qui repère tout dysfonctionnement affectant les circuits électriques ou les composants électroniques du système de contrôle des émissions et signale les dysfonctionnements qui entraînent un dépassement des seuils d'émissions établis à l'annexe VI, section B1.

Eaton Corporation is a US diversified industrial company listed on the New York Stock Exchange (“NYSE”) and mainly active in the supply of (i) electrical components, systems and services for power quality, distribution and control; (ii) hydraulics components, systems and services for industrial and mobile equipment; (iii) aerospace fuel, hydraulic and pneumatic systems for commercial and military use; and (iv) truck and automotive drivetrain and powertrain systems for performance, fuel economy and safety.
Eaton Corporation est une société américaine, cotée à la Bourse de New York, aux activités diversifiées. Elle opère principalement dans la fourniture i) de services, de systèmes et de composants électriques en rapport avec la qualité, la distribution et le contrôle de l’alimentation; ii) de services, de systèmes et de composants hydrauliques pour les équipements industriels et mobiles; iii) de carburants pour l'aérospatiale, ainsi que de systèmes hydrauliques et pneumatiques à usage militaire ou commercial; et iv) de systèmes de propulsion et de transmission pour les camions et les voitures, permettant de meilleures performances, des économies de carburant et une sécurité accrue.

Structure, command and control system for all train equipment, electric current collection devices, traction and energy conversion units, on-board equipment for electricity consumption measuring, braking, coupling and running gear (bogies, axles, etc.) and suspension, doors, man/machine interfaces (driver, on-board staff and passengers, including the needs of persons with reduced mobility), passive or active safety devices and requisites for the health of passengers and on-board staff.
La structure, le système de commande et de contrôle de l’ensemble des équipements du train, les dispositifs de captage du courant électrique, les équipements de traction et de transformation de l’énergie, l’équipement embarqué de mesure de la consommation d’électricité, les équipements de freinage, d’accouplement, les organes de roulement (bogies, essieux, etc.) et la suspension, les portes, les interfaces homme/machine (conducteur, personnel à bord, passagers, en incluant les besoins des personnes à mobilité réduite), les dispositifs de sécurité passifs ou actifs, les dispositifs nécessaires à la santé des passagers et du personnel à bord.

The European Commission has cleared the non-military aspects of a joint venture between the General Electric Company (GEC), United Kingdom, and Finmeccanica, Italy, in the areas of ground and naval radars, missile systems, air traffic control, command and control systems, simulation and training systems.
La Commission européenne a approuvé le volet non militaire d'une entreprise commune entre General Electric Company (GEC), Royaume-Uni, et Finmeccanica, Italie, dans les secteurs des radars terrestres et navals, des systèmes de missiles, du contrôle du trafic aérien, des systèmes de commandement et de contrôle, et des systèmes de simulation et d'entraînement.

Probably of most importance to an electric utility in the north is the status of our embedded chip systems in the control systems of our power plants and our buildings.
Ce qui est probablement le plus important pour un service public de production d'électricité dans le Nord, c'est l'état des puces intégrées aux systèmes de contrôle de nos centrales électriques et de nos immeubles.