Traduction de «electricity coming » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rock coming to rest [ stone coming to rest | rock that comes to rest | stone that comes to rest | rock that is dying | stone that is dying ]
pierre qui s'immobilise [ pierre qui s'arrête | pierre qui meurt ]

An electrical conductor designed for measuring the electrical activity of and/or to provide pacing signals to the interior of the heart; some electrodes are used to provide electric (e.g., radio-frequency) energy to ablate cardiac tissue. It is usual
électrode intracardiaque

on a first-come first-served basis [ on the first come, first served principle | on a first come, first served basis ]
selon l'ordre d'arrivée [ au fur et à mesure des arrivées | selon le principe du premier arrivé, premier servi ]

coming-of-age movie | coming of age movie | coming-of-age film
film sur le passage à l'âge adulte

everything comes to him who waits [ everything comes to her, who waits | patience and time run through the longest day | all comes well to he who waits ]
tout vient à point à qui sait attendre

first come first served | first come, first served basis
principe du premier venu, premier servi

coming out | coming out process
affirmation de son identité sexuelle | affirmation de son identité | affirmation personnelle

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

Coprococcus comes
Coprococcus comes

Periods come early
cycle menstruel court

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You have electricity coming in as your primary carrier, you have electricity going out; and you simply store the electricity in a battery, a simply electric vehicle.
L'électricité sert de vecteur énergétique primaire et c'est l'électricité qui servira à mouvoir le véhicule; entre les deux, elle est stockée dans une batterie, tout simplement installée dans un véhicule électrique.

In contrast, the advantage resulting from the green electricity privilege can be more easily established: Germany has indicated that the advantage resulting from the green electricity privilege was in practice lower than 4 ct/kWh. This is because electricity suppliers which apply for the privilege only receive the 2 ct/kWh reduction on their whole portfolio if they succeed in having at least 50 % of the electricity coming from RES.
En revanche, l'avantage résultant du «privilège électricité verte» peut être calculé plus aisément: l'Allemagne a indiqué que cet avantage était dans la pratique inférieur à 4 ct/kWh et ce, parce que les fournisseurs d'électricité qui demandent à bénéficier du privilège ne reçoivent la réduction de 2 ct/kWh sur l'ensemble de leur portefeuille que si au moins 50 % de l'électricité provient de sources d'énergie renouvelables.

On the question of costs looking ahead, the volume and the increase in population, and the requirement for new megaprojects to provide that electricity, when most people plug into the wall, they do not have a clue where that electricity comes from.
À propos de la question des coûts, pour l'avenir, du volume et de l'augmentation de la population, et aussi de la nécessité d'aménager de nouveaux mégaprojets pour produire l'électricité en question, disons que la plupart des gens, lorsqu'ils se branchent, n'ont aucune idée d'où provient l'électricité.

Some 77 per cent of our electricity comes from non-greenhouse gas emitting sources.
L'électricité nécessaire est composée à 77 p. 100 de sources non émissives de gaz et de carbone.

Canada's electricity supply presently is among the cleanest in the world, with more than 77% of our electricity coming from non-greenhouse gas emitting sources, including renewable energy and nuclear power.
L'électricité produite au Canada est, à l'heure actuelle, l'une des plus propres au monde, plus de 77 % de notre électricité provenant de sources n'émettant aucun gaz à effet de serre, y compris les énergies renouvelables et nucléaires.

Electricity means net imported electricity coming from the grid and internal generation of electricity measured as electric power.
Par électricité, on entend la quantité nette d'électricité tirée du réseau et d'électricité produite en interne exprimée en énergie électrique.

Electricity means net imported electricity coming from the grid and internally generated electricity measured as electric power.
On entend par «électricité» l’électricité nette importée du réseau de distribution et la production interne d’électricité mesurée en énergie électrique.

Electric energy means net imported electricity coming from the grid and internal generation of electricity measured as electric power.
L'énergie électrique totale comprend l'électricité nette importée du réseau de distribution et la production interne d'électricité mesurée en énergie électrique.

Electricity means net imported electricity coming from the grid and internally generated electricity measured as electric power.
On entend par "électricité" l'électricité nette importée du réseau de distribution et la production interne d'électricité mesurée en énergie électrique.

EU-funded electricity comes on stream in Serbia today
Mise en service, aujourd'hui, en Serbie de l'électricité financée par l'Union européenne