Traduction de «electromechanical equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

electrical engineering [ domestic electrical appliances | electromechanical equipment | electromechanical industry | electromechanical item | electromechanical production | electrotechnical industry ]
industrie électrotechnique [ article électromécanique | électroménager | équipement électromécanique | industrie électromécanique | production électromécanique ]

electro-mechanical equipment assembler | electromechanical equipment products wirer | electromechanical equipment assembler | electromechanical equipment products assembler
assembleur de systèmes électromécaniques | monteuse-câbleuse en construction de matériels électromécanique | monteur-câbleur en construction de matériels électromécaniques | monteur-câbleur en construction de matériels électromécaniques/monteuse-câbleuse en construction de matériels électromécanique

electromechanical switcher | electromechanical switching equipment
autocommutateur électromécanique | équipement de commutation électromécanique

electromechanical systems checking | electromechanical systems testing | electromechanical system testing | test electromechanical systems
tester des systèmes électromécaniques

electromechanical system adjusting | electromechanical systems calibrating | calibrate electromechanical system | calibrating electromechanical system
calibrer un système électromécanique | étalonner un système électromécanique

electromechanical switching equipment
équipement de commutation électromécanique

electromechanical pick up | electromechanical pickup | electromechanical sensor
capteur électromécanique

electromechanical foreman [ electromechanical forewoman ]
contremaître en électromécanique [ contremaîtresse en électromécanique ]

construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]
matériel de construction [ engin de chantier | équipement de chantier | matériel de travaux publics ]

industrial equipment
équipement industriel [ matériel industriel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts thereof (other than mechanical or electromechanical equipment of heading 8608)
Appareils électriques de signalisation (autres que pour la transmission de messages), de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes, et leurs parties (autres que les appareils mécaniques ou électromécaniques du no 8608)

Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic-signalling equipment of all kinds
Véhicules et matériel pour voies ferrées ou similaires et leurs parties; matériel fixe de voies ferrées ou similaires et ses parties; appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation pour voies de communications

Electrical signalling, safety or traffic control equipment for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields; parts thereof (other than mechanical or electromechanical equipment of heading 8608 )
Appareils électriques de signalisation (autres que pour la transmission de messages), de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes, et leurs parties (autres que les appareils mécaniques ou électromécaniques du no 8608 )

The plan was also to expand the plant containing all the existing electromechanical equipment.
On prévoyait également agrandir la centrale qui contenait tous les équipements électromécaniques existants.

FagorBrandt is involved in the production, marketing and repair of domestic appliances, the purchase and sale of spare parts for domestic appliances and all electrical and electromechanical machinery or equipment.
FagorBrandt a pour activité la fabrication d'appareils électro-ménagers, leur commercialisation et leur réparation, l'achat et la vente de pièces détachées pour les appareils électro-ménagers et tous appareils ou matériels électriques et électromécaniques.

Railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds
Véhicules et matériel pour voies ferrées ou similaires et leurs parties; appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation pour voies de communications

The general ban on electrical, electromechanical and electronic games introduced by Greek Law No 3037 of 29 July 2002 made it impossible to provide and supply electronic games equipment and programmes, particularly in public places, or to perform related service activities (for example, the installation, repair and maintenance of such equipment and programmes).
L'interdiction générale frappant les jeux électroniques, électromécaniques et électroniques instaurée par la loi grecque n° 3037 du 29 juillet 2002 rend impossible, notamment dans les lieux publics, la fourniture et la mise à disposition d'équipements et de programmes de jeux électroniques ainsi que la prestation des activités de services qui y sont liées (par exemple, l'installation, la réparation et l'entretien de ces équipements et programmes).

Essentially, the work will cover: (a) the construction of line 2, 9.8 km long and with a total of 12 stations, (b) the construction of line 3, 8.3 km long and with a total of 9 stations, (c) the installation of a control system for lines 2 and 3 and for linking them to the existing line 1, (d) the complete system maintenance installation, (e) the complete electronic and electromechanical equipment.
Les principaux travaux prévus sont les suivants : a. la construction de la ligne 2, d'une distance de 9,8 kms avec 12 stations au total, b. la construction de la ligne 3, d'une distance de 8,3 kms avec 9 stations au total, c. l'installation du système de contrôle pour les lignes 2 et 3 et leur liaison avec la ligne existante n. 1, d. toutes les installations nécessaires à la maintenance du système, e. tout l'équipement électronique et électromécanique.

electromagnetic compatibility (electronic equipment that operates near electromechanical devices must not negatively impact on their output or performance);
la compatibilité électromagnétique (les équipements électromagnétiques utilisés à proximité d'appareils électromécaniques ne doivent pas avoir d'influence négative sur leurs résultats ou leurs performances);