Vertaling van "electronic than anything " (Engels → Frans) :

It is a fear of the unknown more than anything else. The fact remains that, in spite of all the explanations given, they still do not want to have electronic information.
Il n'en demeure pas moins qu'en dépit de toutes les explications, l'information électronique, ils n'en veulent toujours pas.

There is a clear conflict of interest for people with the skills to install scales or any weights and measures instruments, which are more electronic than anything else these days.
Il y a un net conflit d'intérêts entre les personnes qui auront les compétences pour installer les balances ou tous les instruments de poids et mesures, aujourd'hui beaucoup plus électroniques qu'autre chose.

Is there anything else in terms of the general subject of unintended consequences, not only the electronic records, which we can learn from the Australians rather than reinventing the wheel?
Sur la question générale des effets inattendus des médicaments et mis à part les dossiers électroniques, y a-t-il quelque chose que l'on pourrait apprendre des Australiens plutôt que de réinventer la roue?

So we're really electronically connected more than anything else.
Nous sommes donc en fait reliés les uns aux autres par la voie électronique plus que par n'importe quel autre moyen.

I don't see anything in the definition of the purpose of this bill other than what would strike me as electronic commerce.
Je ne vois rien dans la définition de l'objet de ce projet de loi qui me saute aux yeux si ce n'est le commerce électronique.