Vertaling van "eleni bakopanos maud " (Engels → Frans) :

Members present from the Committee on Foreign Affairs and International Trade of the House of Commons: Sarkis Assadourian, Eleni Bakopanos, Maud Debien, Michel Dupuy, John English, Bill Graham (Chairman), Mac Harb, Keith Martin, Philippe Paré and Andrew Telegdi.
Membres présents du comité des affaires étrangères et du commerce international de la Chambre des communes: Sarkis Assadourian, Eleni Bakopanos, Maud Debien, Michel Dupuy, John English, Bill Graham (président), Mac Harb, Keith Martin, Philippe Paré et Andrew Telegdi.

Members of the committee on Foreign Affairs and International Trade of the House of Commons present: MPs Eleni Bakopanos, Stéphane Bergeron, Maud Debien, Jesse Flis, Beryl Gaffney, Bill Graham (chairman) and Bob Speller (7)
Membres présents du Comité des Affaires étrangères et du Commerce international de la Chambre des communes: Messieurs et mesdames les député(e)s Eleni Bakopanos, Stéphane Bergeron, Maud Debien, Jesse Flis, Beryl Gaffney, Bill Graham (président) et Bob Speller (7)

Members of the Sub-Committee present: Jean Augustine, Eleni Bakopanos, Colleen Beaumier, Eugène Bellemare, Aileen Carroll, Keith Martin. Acting Member present: Pauline Picard for Maud Debien.
Membre substitut présent: Pauline Picard pour Maud Debien.

Members of the Sub-Committee present: Eleni Bakopanos, Colleen Beaumier, Eugène Bellemare, Aileen Carroll, Svend Robinson. Acting Member present: Yves Rocheleau for Maud Debien.
Membre substitut présent: Yves Rocheleau pour Maud Debien.

And the question being put on the draft report, as amended, it was agreed to on the following recorded division: YEAS: Eleni Bakopanos Ray Bonin Ivan Grose Jay Hill Bob Kilger Gar Knutson Carolyn Parrish Jerry Pickard Chuck Strahl (9) NAYS: Madeleine Dalphond-Guiral Maud Debien (2) It was agreed, - That the draft report, as amended, be adopted as the Committee's Report to the House and that the Chair present the Report to the House.
L'ébauche de motion, ainsi modifiée, est mise aux voix et adoptée par le vote inscrit suivant : POUR : Eleni Bakopanos Ray Bonin Ivan Grose Jay Hill Bob Kilger Gar Knutson Carolyn Parrish Jerry Pickard Chuck Strahl (9) CONTRE : Madeleine Dalphond-Guiral Maud Debien (2) Il est convenu, - Que l'ébauche de rapport, ainsi modifiée, soit adoptée en tant que rapport du Comité à la Chambre et que le président présente le rapport à la Chambre.