Traduction de «else would marc » (Anglais → Français) :

Why else would Marc Lalonde join Elmer MacKay in putting up a million dollars in bail for Karlheinz Schreiber?
Pour quelle autre raison Marc Lalonde se serait-il allié à Elmer MacKay pour déposer une caution d'un million de dollars en faveur de Karlheinz Schreiber?

Sgt Marc Desfossés: I would like to add something else.
Sgt Marc Desfossés: J'aimerais préciser une autre chose.

I would like to say something else to my colleague, Marc.
Je voulais dire autre chose à mon collègue Marc.

On November 3, 2001, I was sent to Groupaction, and, on January 11, 2002, at eight o'clock in the morning, Marc LeFrançois, at Jean Pelletier's request, told me by telephone that I had to leave VIA Rail, or else Jean Pelletier would transfer me to Groupaction.
Le 3 novembre 2001, je suis envoyée chez Groupaction, et le 11 janvier 2002, à 8 heures du matin, Marc LeFrançois, à la demande de Jean Pelletier, m'annonce par téléphone que je dois quitter VIA Rail, sinon Jean Pelletier va me transférer chez Groupaction.