Ensure that the EU international drug response is evidence-based and includes a monitoring process on the situation and progress involving different information tools from the Commission, EEAS, including the EU Delegations, Member States, EMCDDA, Europol, Eurojust and the European Centre for Disease Prevention and Control in close cooperation with UNODC.
veiller à ce que l'action internationale de l'UE en matière de lutte contre la drogue soit fondée sur des données factuelles et qu'elle prévoie un processus de suivi de la situation et des progrès accomplis s'appuyant sur les différents outils d'information de la Commission, du SEAE, y compris des délégations de l'UE, des États membres, de l'OEDT, d'Europol, d'Eurojust, ainsi que du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies en étroite coopération avec l'ONUDC;
