Vertaling van "employee feels somewhat " (Engels → Frans) :

I am sure you can understand that because they work side by side with Americans on an ongoing basis, some of our Canadian employees feel somewhat betrayed.
Vous comprendrez qu'en travaillant côte à côte et de façon constante avec des Américains, certains de nos Canadiens se sentent un peu trahis.

Mr. Richard Marceau: If an employee feels somewhat at a disadvantage as a francophone, is there any recourse available to him?
M. Richard Marceau: Si un employé se sent un peu lésé, en tant que francophone, est-ce qu'il a un droit de recours qu'il peut exercer?