Vertaling van "employment appointed mr michel rocard rapporteur " (Engels → Frans) :

The Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport appointed Michel Rocard rapporteur at its meeting of 26 November 2003.
Au cours de sa réunion du 26 novembre 2003, la commission a nommé Michel Rocard rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Michel Rocard rapporteur at its meeting of 21 June 2001; it subsequently appointed Marie-Hélène Gillig rapporteur on 24 January 2002.
Au cours de sa réunion du 21 juin 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait Michel Rocard rapporteur; elle a ensuite désigné Marie-Hélène Gillig le 24 janvier 2002.

At its meeting of 22 November 1994, the Committee on Social Affairs and Employment appointed Mr Michel Rocard rapporteur.
Au cours de sa réunion du 22 novembre 1994, la commission des affaires sociales et de l'emploi a nommé M. Michel Rocard rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs appointed Michel Rocard rapporteur at its meeting of 5 July 2001.
Au cours de sa réunion du 5 juillet 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales a nommé Michel Rocard rapporteur.

At its meeting of 26 November 1997 the Committee on Development and Cooperation appointed Mr Michel Rocard rapporteur.
Au cours de sa réunion du 26 novembre 1997, la commission du développement et de la coopération a nommé M. Michel Rocard rapporteur.

Keynote speeches will be made by Mr Michel Rocard, the president of the European Parliament's Social Affairs Committee and Ms Anna Diamantopoulou, European Commissioner for Employment and Social Affairs.
M. Michel Rocard, président de la commission de l'emploi et des affaires sociales du Parlement européen et Mme Anna Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'emploi et des affaires sociales, prononceront des discours-programme.

Also attending will be Claude Moraes (UK-PES), MEP and author of the EP's Report on the Commission's Communication, Michel Biart, assistant head of the European Commission's employment analysis unit, Luc Van den Brande, rapporteur for the CoR's Commission for External Relations, and Peter Moore (UK-ELDR), member of the CoR's Commission for Economic and Social Policy.
Participeront également Claude Moraes, député européen et auteur du rapport du Parlement européen sur la Communication de la Commission (UK-PSE), Michel Biart, chef adjoint de l'unité pour l'analyse de l'emploi à la Commission européenne, Luc Van den Brande, rapporteur de la commission Relations extérieures du CdR, et Peter Moore (UK, ELDR), membre de la commission de la politique économique et sociale du CdR.

Mr. Michel LeFrancois: Mr. Chair, if may, that is in reference to employees who are appointed by other means than the Public Service Employment Act.
Michel LeFrancois: Si vous me le permettez, monsieur le président, cela fait référence aux employés nommés en vertu d'une autre loi que la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.

The ESC opinion (rapporteur: Mr Jean-Michel Bloch-Lainé, Various Interests Group, France) on the Social Policy Agenda welcomes the Commission's proposals for two main reasons: firstly because they underscore the importance of social policy as an area which can contribute to growth and employment, and secondly because the Commission document sets out a list of objectives, a strategy and a timetable viewed from a fresh perspective.
L'avis du Comité (rapporteur : M. Jean-Michel Bloch-Lainé, Groupe des activités diverses, France) sur "L'agenda pour la politique sociale" accueille avec satisfaction les propositions de la Commission pour deux raisons essentielles : premièrement, ces propositions soulignent l'importance de la politique sociale en tant que domaine susceptible de contribuer à la croissance et à l'emploi et, deuxièmement, la Commission a, dans son document, défini sous une perspective nouvelle des objectifs, une méthode et un calendrier.