Vertaling van "employment policy guidelines " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employment guidelines | guidelines for employment policy | guidelines for the employment policies of the Member States | EGs [Abbr.]
lignes directrices pour l'emploi | Lignes directrices pour les politiques de l'emploi des États membres | LDE [Abbr.]

Post Employment Guidelines-Post employment policy
Politique et lignes directrices sur les activités des employés après la cessation d'emploi

Policy Guidelines for Public Servants: Communications with the Public [ Policy Guidelines for Public Servants ]
Directives à l'intention des fonctionnaires : échanges avec le public [ Directives à l'intention des fonctionnaires ]

broad economic policy guidelines | broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Union | BEPG [Abbr.]
grandes orientations des politiques économiques | grandes orientations des politiques économiques des États membres et de l’Union | grandes orientations des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté | GOPE [Abbr.]

guide-lines | guidelines | policy guidelines
guide | directives générales

Children's sleepwear: flammability requirement guidelines: policy guidelines for the children's sleepwear requirements under the Hazardous Products Act
Vêtements de nuit pour enfants : lignes directrices concernant les exigences en matière d'inflammabilité : lignes directrices concernant les exigences sur les vêtements de nuit pour enfants en vertu de la Loi sur les produits dangereux

leasing policy guideline
directive de la politique de location

EU employment policy [ Community employment policy | European Union employment policy | European labour law(STW) ]
politique de l'emploi de l'UE [ politique communautaire de l'emploi | politique de l'emploi de l'Union européenne ]

policy guideline
règle politique

employment policy [ labour policy | labour policy(UNBIS) ]
politique de l'emploi [ politique du travail ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As for employment policy coordination, this is organised within the framework of the European Employment Strategy (EES) and the European Employment Policy Guidelines (EEPGs) - which set out common objectives and priorities for employment policies and which are put into practice nationally through National Action Plans (NAPs).
Quant à la coordination des politiques de l'emploi, elle est organisée dans le cadre de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE), des lignes directrices pour l'emploi (LDE) - qui fixent les objectifs et priorités communs pour les politiques de l'emploi et qui sont mises en pratique à l'échelle nationale dans le cadre des plans d'actions nationaux (PAN).

EU countries’ employment policies: guidelines Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Politiques de l’emploi des pays de l’UE: lignes directrices Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1703_5 - EN // EU countries’ employment policies: guidelines
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1703_5 - EN // Politiques de l’emploi des pays de l’UE: lignes directrices

The employment policy guidelines form one part of the integrated guidelines, the other part being the broad guidelines for the economic policies of the member states, which the Council already adopted in July 2010 (11646/10).
Les lignes directrices pour les politiques de l'emploi forment l'un des volets des lignes directrices intégrées, l'autre étant constitué par les grandes orientations des politiques économiques des États membres que le Conseil a déjà adoptées en juillet 2010 (doc. 11646/10).

Such policies are closely linked to the Broad Economic Policy Guidelines (BEPG), the European Employment Strategy (EES), and employment policy guidelines.
Ces politiques sont étroitement liées aux Grandes orientations des politiques économiques (GOPE), à la Stratégie européenne pour l'emploi (SEE), ainsi qu'aux lignes directrices pour l'emploi.

As part of the Employment Strategy, Member States produce national action plans each year to implement the commonly agreed employment policy guidelines.
Dans le cadre de la stratégie pour l'emploi, les États membres établissent chaque année des plans d'action nationaux afin de mettre en oeuvre les lignes directrices pour l'emploi, arrêtées conjointement.

- the close examination of national employment action plans (NAP's), dealing in particular with active labour market policy in accordance with the employment policy guidelines and the exchange of best practice,
- l'examen attentif des plans nationaux pour l'emploi, en s'attachant en particulier aux politiques actives du marché de l'emploi conformément aux lignes directrices pour les politiques de l'emploi et à l'échange des meilleures pratiques,

It concludes with a series of policy messages, based on the analysis presented in the report, which should also complement and contribute to the conclusions drawn in the joint report and the first employment policy guidelines for the special jobs summit.
Le rapport se conclut sur une série de messages politiques, inspirés de l'analyse qu'il a présentée, et qui devraient également compléter et étayer les conclusions tirées par le rapport conjoint et les premières orientations en matière de politique de l'emploi destinées au sommet spécial de l'emploi.

submit in September 1999 both its proposal for the common employment report and the new employment policy guidelines for the year 2000.
à présenter en septembre 1999 ses propositions pour le rapport conjoint sur l'emploi et les nouvelles lignes directrices pour l'emploi en l'an 2000.