Traduction de «encouraging sme cross-border » (Anglais → Français) :

- Thereafter, launch a project to test the application of MSP at sub-regional level and encourage concrete cross-border practices.
- lancera par la suite un projet en vue de tester l'application de la PEM au niveau sous-régional et d'encourager les pratiques transfrontalières concrètes,

A stable investment environment is also crucial for encouraging more cross-border investment within the EU.
En outre, la stabilité de l'environnement réglementaire est indispensable pour encourager davantage les investissements transfrontières dans l'Union européenne.

This will encourage more cross-border investment opportunities and help Europe to grow".
Cela multipliera les opportunités d'investissement transfrontière et favorisera la croissance de l'Europe».

This agreement will ensure high standards of governance, improve information for pension savers, and encourage more cross-border pension services.
«Cet accord garantira le respect de normes élevées en matière de gouvernance, améliorera l’information des épargnants et encouragera le développement de services transfrontaliers de pension.

These activities will address needs for awareness and knowledge of international and Union instruments, encouragement of cross-border cooperation, specialized knowledge in specific criminal or policing thematic areas and preparation for participation in EU civilian police missions in third countries.
Ces activités répondront aux besoins d'information et de connaissances concernant les instruments internationaux et de l’Union, de renforcement de la coopération transfrontière, de connaissances spécialisées relatives à certaines formes de criminalité ou certains domaines thématiques en matière de police, ainsi que de préparation à la participation à des missions de police civile de l'UE dans des pays tiers.

26. Notes that there is a lack of information and education about possible employee ownership schemes, especially among SMEs; calls on the Commission and the Member States in this regard to better organise information campaigns and to encourage the cross-border transferability of best practice schemes among Member States.
26. constate un manque d'information et de sensibilisation au sujet des régimes possibles d'actionnariat des salariés, en particulier dans les PME; invite, à cet égard, la Commission et les États membres à mieux organiser les campagnes d'information et à encourager la transférabilité transfrontalière des systèmes de meilleures pratiques entre les États membres;

17. Notes that there is a lack of information and education about possible employee ownership schemes, especially among SMEs; calls on the Commission and the Member States in this regard to better organise information campaigns and to encourage the cross-border transferability of best practice schemes among Member States.
17. constate un manque d'information et de sensibilisation au sujet des systèmes possibles d'actionnariat des salariés, en particulier dans les PME; invite à cet égard la Commission et les États membres à mieux organiser les campagnes d'information et à encourager la transférabilité transfrontalière des systèmes de meilleures pratiques parmi les États membres.

22. Stresses the need to examine the obstacles to cross-border investments at EU level, with a view to encouraging the cross-border take-up of funding on the one hand and preventing tax evasion and tax avoidance on the other;
22. souligne la nécessité d'examiner les obstacles aux investissements transfrontaliers au niveau de l'Union afin de favoriser la mobilisation transfrontalière de capitaux, d'une part, et de dissuader la fraude et l'évasion fiscales, d'autre part;

The resolutions to be adopted today send a clear signal of those directions in which Parliament expects action from the Commission. I shall mention some of the most important work priorities: a single digital market and a unified intellectual property space, professional mobility for European citizens, encouragement of cross-border public procurement and services, and alignment of tax systems.
Les résolutions soumises aujourd’hui à notre approbation sont très explicites en ce qui concerne les directions dans lesquelles le Parlement attend une action de la part de la Commission Je mentionnerai quelques-unes des priorités de travail les plus importantes: un marché unique numérique et un espace unifié de la propriété intellectuelle, la mobilité professionnelle pour les citoyens européens, l’encouragement des marchés publics et des services transfrontaliers et le rapprochement des systèmes fiscaux.

69. Believes that cross-border web searching and advertising should provide consumers and traders with better information and enhance their ability to make comparisons and identify offers; is concerned, in this regard, about possible distortions of competition that consumers and entrepreneurs may be experiencing in some EU Member States; calls on the Commission, in cooperation with the industry, to address the shortcomings of web searching and advertising platforms and to encourage their cross-border operation, for example through the promotion of the .eu domains;
69. est d'avis que la recherche et la publicité transfrontalières sur internet devraient permettre aux consommateurs et aux commerçants d'être mieux informés, d'effectuer plus facilement des comparaisons et d'identifier plus rapidement les offres; se déclare préoccupé, à cet égard, par les éventuelles distorsions de concurrence dont pourraient être victimes les consommateurs et les entrepreneurs dans certains États membres; demande à la Commission, en coopération avec l'industrie, de combler les lacunes des plateformes de recherche et de publicité sur internet et d'encourager leur fonctionnement à l'échelle transfrontalière, par exemple à travers la promotion des domaines .eu;