Vertaling van "end-use energy consumption " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

end-use energy consumption
consommation finale d'énergie

energy use [ Energy consumption(STW) ]
utilisation de l'énergie

energy consumption [ use of energy ]
consommation d'énergie

electricity consumption | energy consumption | energy consumption of Energy-using Products
consommation d'électricité

secondary energy use [ secondary energy consumption ]
consommation d'énergie secondaire

end use energy efficiency
efficacité de l'utilisation finale de l'énergie

solar energy end-use applications [ solar energy enduse applications ]
application solaire

energy end-use
utilisation finale de l'énergie

energy end use efficiency
efficacité énergétique au stade de l'utilisation finale | utilisation rationnelle de l'énergie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

training and education, including energy advisory programmes, that lead to the application of energy-efficient technology or techniques and have the effect of reducing end-use energy consumption.
des programmes d'éducation et de formation, y compris les programmes de conseil en matière énergétique, conduisant à la mise en œuvre de technologies ou de techniques présentant une bonne efficacité énergétique et ayant pour effet de réduire la consommation finale d'énergie.

regulations or voluntary agreements that lead to the application of energy-efficient technology or techniques and have the effect of reducing end-use energy consumption.
des dispositions réglementaires ou des accords volontaires conduisant à la mise en œuvre de technologies ou de techniques présentant une bonne efficacité énergétique et ayant pour effet de réduire la consommation finale d'énergie.

energy or CO taxes that have the effect of reducing end-use energy consumption.
des taxes sur l'énergie ou sur le CO ayant pour effet de réduire la consommation finale d'énergie.

financing schemes and instruments or fiscal incentives that lead to the application of energy-efficient technology or techniques and have the effect of reducing end-use energy consumption.
des mécanismes, des instruments de financement ou des incitations fiscales conduisant à la mise en œuvre de technologies ou de techniques présentant une bonne efficacité énergétique et ayant pour effet de réduire la consommation finale d'énergie.

regulations or voluntary agreements that lead to the application of energy-efficient technology or techniques and have the effect of reducing end-use energy consumption;
des dispositions réglementaires ou des accords volontaires conduisant à la mise en œuvre de technologies ou de techniques présentant une bonne efficacité énergétique et ayant pour effet de réduire la consommation finale d'énergie;

energy or CO2 taxes that have the effect of reducing end-use energy consumption;
des taxes sur l'énergie ou sur le CO2 ayant pour effet de réduire la consommation finale d'énergie;

financing schemes and instruments or fiscal incentives that lead to the application of energy-efficient technology or techniques and have the effect of reducing end-use energy consumption;
des mécanismes, des instruments de financement ou des incitations fiscales conduisant à la mise en œuvre de technologies ou de techniques présentant une bonne efficacité énergétique et ayant pour effet de réduire la consommation finale d'énergie;

The provision of accurate, relevant and comparable information on the specific energy consumption of energy-related products should influence the end-user’s choice in favour of those products which consume or indirectly result in consuming less energy and other essential resources during use, thus prompting manufacturers to take steps to reduce the consumption of energy and other essential resources of the products which they manufacture.
La fourniture d’une information exacte, pertinente et comparable sur la consommation énergétique spécifique des produits liés à l’énergie devrait orienter le choix de l’utilisateur final au profit des produits consommant, directement ou indirectement, moins d’énergie et d’autres ressources essentielles pendant l’utilisation. Les fabricants seront, par conséquent, amenés à prendre des mesures en vue de réduire la consommation en énergie et en autres ressources essentielles des produits qu’ils fabriquent.