Vertaling van "enough vote overturn " (Engels → Frans) :

If a government of Canada were astute enough to vote against being part of NATO, could that decision be overturned as a result of a MAITA?
Si un gouvernement du Canada était assez intelligent pour voter contre la participation à l'OTAN, cette décision pourrait- elle être annulée grâce à l'ATAMI?

If a government of Canada were astute enough to vote to have no nuclear waste from other countries, could that decision be overturned as a result of a MAITA?
Si un gouvernement du Canada était assez intelligent pour décider de ne pas accepter des déchets nucléaires d'autres pays, cette décision pourrait-elle être annulée grâce à l'ATAMI?

If we had an appropriate system in the United Nations, the general assembly could probably, through a strong enough vote, overturn certain vetoes.
Si on avait, aux Nations Unies, un système adéquat, probablement que l'Assemblée générale pourrait avoir, par un vote suffisamment fort, la possibilité de renverser certains vetos.

The reality is, in Elections Canada's own report, it indicated they were serious enough that they might lead a court to overturn an election result or invalidate a vote.
En réalité, dans le rapport même d'Élections Canada, il est dit que ces irrégularités ont été suffisamment graves pour qu'un tribunal décide d'annuler les résultats d'une élection ou d'invalider un scrutin.