Traduction de «enrolment approximately » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assisting students with enrolment | assists students with enrolment | assist students with their enrolment | help students with enrolment
aider des étudiants lors de leur inscription

coordinate enrolment | manage enrolments | manage enrolment | managing enrolment
gérer des inscriptions

successive approximation a/d converter | successive approximation analog/digital converter | successive approximation analogue/digital converter | successive approximation converter
convertisseur analogique numérique par approximations successives

enrolment | enrolment client | enrolment server
enrôlement | enrôlement client | enrôlement serveur

enrolment rate [ enrollment rate | enrolment ratio | education rate ]
taux de scolarisation [ taux de scolarité | taux d'inscription ]

successive approximation A/D converter [ successive approximation analogue/digital converter | successive approximation analog/digital converter ]
convertisseur analogique numérique par approximations successives

enrollment application | enrolment application
demande d'admission

enrollment percentage | enrolment percentage
taux de scolarisation

Cadet Instructors Cadre (CIC) Enrolment or Transfer Form [ Cadet Instructors List Enrolment Recommendations ]
Cadre des instructeurs de cadets (CIC) - Formulaire d'enrôlement ou de transfert [ Cadre des instructeurs de cadets - Recommandation d'enrôlement ]

enrol pets | sign up pets | register pets | registering pets
faire enregistrer des animaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[9] According to the Commission study on VET pathways, across the EU approximately 13% of students are enrolled in tertiary VET and around 10% of working population holds a post-secondary non-tertiary education degree.
[9] Selon l’étude des parcours d’EFP menée par la Commission, dans l’Union européenne quelque 13 % des étudiants sont inscrits dans l’EFP tertiaire et environ 10 % de la population active sont diplômés de l’enseignement postsecondaire non supérieur.

Currently the CBSA is enrolling approximately 2,000 members each week and has dedicated resources in place to service its growing membership.
Actuellement, l'ASFC inscrit approximativement 2 000 membres par semaine, et elle a affecté des ressources pour servir ce groupe d'usagers en pleine croissance.

The growth of that industry has been significant, to the point where there are 1,200 such career colleges in the country, enrolling approximately 180,000 students annually.
La croissance de cette industrie a été importante à tel point qu'il y a aujourd'hui 1 200 collèges d'enseignement professionnel au Canada que fréquentent environ 180 000 étudiants par an.

It should be noted that there is always a difference in numbers between " Cadets enrolled into Depot Training" and " Regular Members (RM) hired after Depot Training" due to the approximately 13 per cent attrition that occurs during the Depot Cadet Training Program (CTP) (not every cadet enrolled into the CTP graduates and is sworn in as a RM).
Il convient de noter qu'il y a toujours un écart entre le nombre de « cadets inscrits à la formation à la Division Dépôt » et le nombre de « membres réguliers embauchés après la formation à la Division Dépôt ». En effet, le Programme de formation des cadets (PFC) à la Division Dépôt a un taux d'attrition d'environ 13 % (ce ne sont pas tous les cadets inscrits au PFC qui obtiennent leur diplôme et qui sont assermentés comme membres réguliers).

The poorest countries in sub-Saharan Africa have made the most progress in primary school enrolment, with the region's primary enrolment ratio increasing by 31% to approximately 77% in 2008, in spite of the large increase in the population of school age children since 1999.
Les pays les plus pauvres de l’Afrique subsaharienne affichent les progrès les plus importants au titre de l’inscription à l’école primaire, ce ratio ayant augmenté de 31 % pour atteindre environ 77 % en 2008, et ce malgré la forte hausse de la population d’enfants d’âge scolaire depuis 1999.

The major elements of the campaign are a three to four year recruiting campaign to enrol approximately 7,000 regular force members and 3,000 reservists per year; a dramatically enhanced advertisement campaign—in fact we have more than doubled the advertising budget; an increase in the number of recruiting personnel involved in attraction; and a refined recruiting process to reduce bottlenecks and long delays.
Les volets clés de ce plan sont une campagne de recrutement s'étalant sur trois à quatre ans en vue d'enrôler quelque 7 000 individus dans la force régulière et 3 000 réservistes par an; une campagne publicitaire nettement rehaussée—en effet, nous avons plus que doublé le budget pour la publicité; une augmentation du nombre de recruteurs affectés à l'attraction; un processus redéfini de recrutement pour réduire les engorgements et les longs délais.

It is worth drawing attention to the mobility performance as regards both students (86 000 Erasmus students in the 1997/98 academic year, approximately 1% of all students enrolled in higher education, and 97 041 in 1999/2000 within the EU/EEA) and teachers (7 000 teachers in the 1998/99 academic year and 9 837 in 1999/2000 within the EU/EEA).
À cet égard, nous pouvons souligner les succès obtenus en matière de mobilité des étudiants (86 000 étudiants Erasmus au cours des années 1997/1998, 1 % du total des étudiants inscrits dans l'enseignement supérieur, et 97 041 étudiants au cours des années 1999/2000 dans le cadre de l'UE/EEE) et des professeurs (7 000 professeurs en 1998/1999 et 9 837 professeurs en 1999/2000 dans le cadre de l'UE/EEE).