Vertaling van "enterprise finance facilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Finance Facility for small and medium-sized enterprises (SMEs) | Small and Medium Sized Enterprise Finance Facility | SME Finance Facility
mécanisme de financement pour les petites et moyennes entreprises (PME)

Extended Finance Facility | Extended Financing Facility | Extended Fund Facility | EFF [Abbr.]
mécanisme élargi de crédit | MEDC [Abbr.]

TACIS Enterprise Restructuring Facility | TERF [Abbr.]
Facilité TACIS pour la restructuration des entreprises

small and medium enterprise financing [ SME financing ]
financement des petites et moyennes entreprises [ financement des PME ]

SME Finance Challenge [ Small and Medium Enterprise Finance Challenge ]
Projet de financement des petites et moyennes entreprises [ Projet de financement des PME ]

Federal Government Enterprise Finance
Finance des entreprises publiques fédérales

financing facility | credit facility | facility
facilité | ligne de tirage | mécanisme | mécanisme de financement | ligne de crédit

trade financing facility
facilité de financement des importations

contingency financing facility
dispositif de financement pour imprévus

manage sport facility finance | managing sport facility finances | manage sport facility finances | oversee sport facility finances
gérer les finances d'installations sportives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rewilding Europe Capital is Europe's first conservation and rewilding enterprise financing facility.
«Rewilding Europe Capital» est le premier mécanisme européen de financement de projets de conservation et de restauration écologique.

Rewilding Europe Capital (REC) is Europe's first ‘rewilding enterprise' funding facility that provides financing to new and existing businesses that leverage opportunities created by the emerging rewilding movement across Europe.
Rewilding Europe Capital (REC) est le premier mécanisme européen de financement de la restauration écologique qui propose d'aider des entreprises nouvelles et existantes qui tirent parti des possibilités créées par le mouvement qui émerge dans toute l'Europe en faveur de la restauration écologique.

The new engagement is part of the European Investment Bank’s East and Central Africa Private Enterprise Finance Facility that will provide EUR 160 million to enhance access to finance for SMEs across seven countries in the region, Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi, the Democratic Republic of Congo and Djibouti.
Ce nouvel engagement s’inscrit dans le contexte du mécanisme pour le financement des entreprises privées d’Afrique centrale et d’Afrique de l’Est, qui est doté d'une enveloppe de 160 millions d’EUR destinée à renforcer l’accès de PME situées dans sept pays de la région (Burundi, Djibouti, Kenya, Ouganda, Tanzanie, République démocratique du Congo et Rwanda) aux financements.

The European Investment Bank is committed to supporting SMEs and micro enterprises in the East African region through the East African Microfinance and Private Enterprise Finance Facilities funded by the Bank.
La Banque européenne d’investissement soutient résolument les PME et les microentreprises d’Afrique orientale par le biais de son instrument de microfinance et de son mécanisme pour le financement des entreprises privées et des microentreprises en Afrique de l'Est.

The Private Enterprise Finance Facility III follows the success of the recently launched PEFF II and will contribute both to the long-term development of the Kenyan banking industry and East African financial sector, and ensure that more funding is available to private enterprises.
Le troisième mécanisme pour le financement des entreprises privées fait suite au succès de la deuxième opération de ce type (PEFF II) récemment lancée. Il contribuera au développement à long terme du secteur bancaire kényan et du secteur financier de l’Afrique de l’Est, tout en garantissant la mise à disposition de davantage de financements au bénéfice d’entreprises privées.

Under the Private Enterprise Finance Facility III scheme co-financing of SME lending will be shared by the partner banks.
Dans le cadre de ce troisième mécanisme pour le financement des entreprises privées (Private Enterprise Finance Facility III), la ligne de crédit à l’appui des PME sera partagée entre les banques partenaires.

The Private Enterprise Finance Facility III scheme will finance the expansion, modernisation or start-up investment costs of small and medium sized companies in Kenya.
Ce troisième mécanisme pour le financement des entreprises privées (Private Enterprise Finance Facility III) permettra de financer le développement, la modernisation ou le démarrage des petites et moyennes entreprises au Kenya.

Such financial instruments at Union level include, inter alia, Regulation (EC) No 1080/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 on the European Regional Development Fund , amended to allow increased investments in energy efficiency in housing; the public-private partnership on a ‘European energy-efficient buildings’ initiative to promote green technologies and the development of energy-efficient systems and materials in new and renovated buildings; the EC-European Investment Bank (EIB) initiative ‘EU sustainable energy financing initiative’ which aims to enable, inter alia, investments for energy efficiency and the EIB-led ‘Marguerite Fund’: the 2020 European Fund for Energy, Climate Change and Infrastructure; Council Directive 2009/47/EC of 5 May 2009 amending Directive 2006/112/EC as regards reduced rates of value added tax , structural and cohesion funds instrument Jeremie (Joint European Resources for micro to medium enterprises); the Energy Efficiency Finance Facility; the Competitiveness and Innovation Framework Programme including the Intelligent Energy Europe II Programme focused specifically on removing market barriers related to energy efficiency and energy from renewable sources through for example the technical assistance facility ELENA (European Local Energy Assistance); the Covenant of Mayors; the Entrepreneurship and Innovation programme; the ICT Policy Support Programme 2010, and the Seventh Research Framework Programme.
Parmi ces instruments financiers à l’échelle de l’Union figurent, notamment, le règlement (CE) no 1080/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif au Fonds européen de développement régional , modifié afin d’autoriser des investissements accrus dans l’efficacité énergétique dans le secteur du logement; le partenariat public-privé concernant une initiative européenne en faveur de bâtiments économes en énergie dans le but d’encourager les technologies vertes et le développement de systèmes et de matériaux économes en énergie dans les nouveaux bâtiments et les bâtiments rénovés; l’initiative CE-Banque européenne d’investissement (BEI) intitulée «Initiative de financement de l’Union européenne en faveur de l’énergie durable», qui vise à permettre notamment des investissements dans le domaine de l’efficacité énergétique, et le Fonds Marguerite ou Fonds européen 2020 pour l’énergie, le changement climatique et les infrastructures, placé sous l’égide de la BEI; la directive 2009/47/CE du Conseil du 5 mai 2009 modifiant la directive 2006/112/CE en ce qui concerne les taux réduits de taxe sur la valeur ajoutée ; l’instrument Jeremie (ressources européennes conjointes pour les PME et les microentreprises) relevant des Fonds structurels et de cohésion; le mécanisme de financement en matière d’efficacité énergétique; le programme-cadre pour l’innovation et la compétitivité, comprenant le programme «Énergie intelligente — Europe» II, qui s’attache plus particulièrement à supprimer les barrières commerciales dans le domaine de l’efficacité énergétique et des énergies produites à partir de sources renouvelables, au moyen par exemple du mécanisme d’assistance technique ELENA (European Local Energy Assistance); le pacte des maires; le programme pour l’innovation et l’esprit d’entreprise; le programme d’appui stratégique en matière de TIC 2010 et le septième programme-cadre de recherche.

5. Under the regional and horizontal programmes, assistance may be granted in areas such as project preparation facility, support to civil society, customs, support for small and medium-scale enterprises, municipal finance facilities and municipal infrastructure, statistics, nuclear safety, information and communication.
5. Dans le cadre des programmes régionaux et horizontaux, une aide peut être octroyée dans des domaines tels que les mécanismes d'appui à la préparation des projets, le soutien à la société civile, les douanes, l'aide aux petites et moyennes entreprises, les mécanismes de financement des municipalités, les infrastructures municipales, les statistiques, la sûreté nucléaire, l'information et la communication.

The 2005 report also addresses programmes co-financed with the international financial institutions (IFI), which primarily concern the Phare finance facilities for small and medium-sized enterprises (SME) and municipalities.
Le rapport de 2005 aborde également le cofinancement des programmes avec les institutions financières internationales (IFI) qui concerne principalement les programmes horizontaux de Phare relatifs aux mécanismes de financement des petites et moyennes entreprises (PME) et des municipalités.